Paroles et traduction Tsunari - Since Young

Since Young

เกิดมาแล้วก็สู้มาตั้งแต่เด็ก
ลำบากมาก็ตั้งแต่เด็ก
Work hard I grind มาตั้งแต่เด็ก
ล้มลุกมาก็ตั้งแต่เด็ก
I'm reppin my city Korat
City Korat
มากจากอีสาน
เกิดมาแล้วก็สู้มาตั้งแต่เด็ก
I'm a boss bitch ตั้งแต่เด็ก

มันไม่เคย easy
ใครบอกว่าเส้นทางนี้ easy
Lonely แต่ความฝันกุต้องได้สิ
กูไม่สนพวกขี้แพ้บอกกู crazy
ตั้งแต่เด็ก ไม่มีใคร believe in me
เคยโดนล้อ เคยโดนแกล้ง
เพราะกู black sheep
มันก็ pain but this is what made me
Yes it made me I'm a trophy
หลายคนไม่เข้าใจ
กูทำเพื่ออะไร
ทำไมกูไม่พักสักที and
แล้วมึงได้แต่มอง ไม่ทำ shit at all
กูทำเพื่อ my family
No Christian Dior ion need that
Ima do more big บัญชี yeah
No more tears in my eyes
ชิวิตนี้เป็นกำไร
Keep on rollin the dice

I gotta run ไปทางที่ต้องไป
ทางที่ไม่มีใครมาประคับประคอง
I gotta do it all, have it all

เกิดมาแล้วก็สู้มาตั้งแต่เด็ก
ลำบากมาก็ตั้งแต่เด็ก
Work hard I grind มาตั้งแต่เด็ก
ล้มลุกมาก็ตั้งแต่เด็ก
I'm reppin my city Korat
City Korat
มากจากอีสาน
เกิดมาแล้วก็สู้มาตั้งแต่เด็ก
I'm a boss bitch ตั้งแต่เด็ก

Cover magazine to flex on these bitches
เป็นไปไม่ได้ but you know that I made
เก็บเป๋าเสื้อผ้า booked my flight ticket one way
Run it up shoot my shot all of my bucket
กูมีค่ามากกว่าแค่ trend
เอาความเจ็บปวดมาเป็นเพลิง
Don't try to stop me
I'm runnin I'm runnin I'm runnin the race WOO!
ทุกวันนี้ only go with my gang
It's a Nari G land yuh
พรรณา ไม่ได้ดีแต่แค่พูด
ดูสิ I did what I said I'm gon' do
Hello bonjour cava สวัสดีค่ะ
Stunt on'em ok ได้ค่ะ
Level up หนูทำได้ค่ะ

Since Young

I've been fighting since I was a kid
I've been struggling since I was a kid
Work hard I grind since I was a kid
I've been up and down since I was a kid
I'm reppin my city Korat
City Korat
From Isan
I've been fighting since I was a kid
I'm a boss bitch since I was a kid

It's never easy
Who says this path is easy
Lonely but my dreams have to come true
I don't care about losers telling me I'm crazy
Since I was a kid, no one believed in me
I was mocked, I was bullied
Because I'm a black sheep
It was painful, but this is what made me
Yes, it made me, I'm a trophy
Many people don't understand
Why am I doing this
Why don't I rest for a while and
You just watch, don't do shit at all
I'm doing this for my family
No Christian Dior, I don't need that
I'm gonna do more big accounts yeah
No more tears in my eyes
This life is profit
Keep on rollin the dice

I gotta run to where I need to go
The way where no one supports me
I gotta do it all, have it all

I've been fighting since I was a kid
I've been struggling since I was a kid
Work hard I grind since I was a kid
I've been up and down since I was a kid
I'm reppin my city Korat
City Korat
From Isan
I've been fighting since I was a kid
I'm a boss bitch since I was a kid

Cover magazine to flex on these bitches
It's impossible but you know that I made
Packed my clothes, booked my flight ticket one way
Run it up, shoot my shot, all of my bucket
I'm worth more than just a trend
I use pain as fuel
Don't try to stop me
I'm runnin, I'm runnin, I'm runnin the race WOO!
These days, I only go with my gang
It's a Nari G land yuh
You talk the talk but you don't walk the walk
Look, I did what I said I'm gon' do
Hello bonjour cava hello
Stunt on'em ok yeah
Level up I can do it