Paroles et traduction Tsuyoshi Kawakami & His Moodmakers - きっと言える
南に向かう船のデッキで
On
the
deck
of
a
ship
heading
south
波を見つめて
Staring
at
the
waves
もしも夕陽がきれいだったら
If
the
sunset
is
beautiful
話しかけるわ
I'll
talk
to
you
あなたが好き
きっと言える
I
like
you,
I
can
definitely
say
it
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
met
風がささやく小麦畑で
In
a
wheat
field
where
the
wind
whispers
道をたずねて
Asking
for
directions
雲の下まで肩を並べて
Walking
side
by
side
under
the
clouds
歩いていくの
Walking
together
あなたが好き
きっと言える
I
like
you,
I
can
definitely
say
it
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
met
ありきたりな街角でもいい
Even
on
an
ordinary
street
corner
すれちがっても
Even
if
we
pass
each
other
きっとわたしはふり返えるはず
I'm
sure
I'll
turn
around
恋はすぐそこ
Love
is
right
there
あなたが好き
きっと言える
I
like
you,
I
can
definitely
say
it
どんな場所で出会ったとしても
No
matter
where
we
met
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.