Paroles et traduction Tsvetelina Yaneva - Moga pak

Moga pak

Всеки път щом на ум си кажа
"Има и добро в тебе"
Сякаш бързаш да ми докажеш, че не е така
Твоя начин да ме обичаш
Е да ме разплакваш мене
И нарочно да ме наричаш с чужди имена
И за теб съм наивница

Само ако знаеше, че ти изневерих
Ще млъкнеш от ужас
Само ако знаеше, какво му причиних
Ще блъскаш, ще чупиш
Нищо, че не знаеш, мен ми стига и това
Аз зная, аз зная
Момичето, което не умееш да обичаш
Ти го върна накрая

Лоша бях
Мога пак
Лоша бях
Мога пак

Не познаваш ли жените?
Те обичат, но до време
Лоши стават и най-добрите, щом ги унижат
От сълзи реки изплаках
Няма в тях да се удавя
Пак ще се съвзема някак, както всеки път
Но за теб съм наивница

Само ако знаеше, че ти изневерих
Ще млъкнеш от ужас
Само ако знаеше, какво му причиних
Ще блъскаш, ще чупиш
Нищо, че не знаеш, мен ми стига и това
Аз зная, аз зная
Момичето, което не умееш да обичаш
Ти го върна накрая

Лоша бях
Мога пак

Само ако знаеше, че ти изневерих
Ще млъкнеш от ужас
Само ако знаеше, какво му причиних
Ще блъскаш, ще чупиш
Нищо, че не знаеш, мен ми стига и това
Аз зная, аз зная
Момичето, което не умееш да обичаш
Ти го върна накрая

Лоша бях
Мога пак
Лоша бях
Мога пак

Могу снова

Каждый раз, как только я себе говорю:
"В тебе есть и хорошее"
Ты будто спешишь доказать мне, что это не так.
Твой способ любить меня -
Это доводить меня до слёз
И нарочно называть меня чужими именами.
И для тебя я наивная.

Если бы ты только знал, что я тебе изменила,
Ты бы онемел от ужаса.
Если бы ты только знал, что я ему сделала,
Ты бы крушил всё вокруг,
Но ты не знаешь, и мне этого достаточно.
Я знаю, я знаю,
Девушку, которую ты не умеешь любить,
Ты вернул её в итоге.

Плохой была,
Могу снова.
Плохой была,
Могу снова.

Ты не знаешь женщин?
Они любят, но до поры до времени.
Плохими становятся даже самые лучшие, стоит их унизить.
Я выплакала реки слёз,
Но тонуть в них не буду.
Я снова возьму себя в руки, как и всегда.
Но для тебя я наивная.

Если бы ты только знал, что я тебе изменила,
Ты бы онемел от ужаса.
Если бы ты только знал, что я ему сделала,
Ты бы крушил всё вокруг,
Но ты не знаешь, и мне этого достаточно.
Я знаю, я знаю,
Девушку, которую ты не умеешь любить,
Ты вернул её в итоге.

Плохой была,
Могу снова.

Если бы ты только знал, что я тебе изменила,
Ты бы онемел от ужаса.
Если бы ты только знал, что я ему сделала,
Ты бы крушил всё вокруг,
Но ты не знаешь, и мне этого достаточно.
Я знаю, я знаю,
Девушку, которую ты не умеешь любить,
Ты вернул её в итоге.

Плохой была,
Могу снова.
Плохой была,
Могу снова.