Paroles et traduction Tsvetelina Yaneva - Schupeni neshta
Аз
не
съм
ти
трудна,
аз
съм
невъзможна!
I'm
not
difficult,
I'm
impossible!
И
е
неотложна
всяка
среща
с
мен!
And
every
meeting
with
me
is
urgent!
Не
играя
честно
и
си
тръгвам
лесно!
I
don't
play
fair
and
I
leave
easily!
Ако
си
готов
на
всичко
- пробвай
ме!
If
you're
up
for
anything
- try
me!
И
пали
колата
и
разбий
вратата!
So
start
the
car
and
break
down
the
door!
Притисни
ме
в
стената
- бързо!
Push
me
up
against
the
wall
- quick!
Викай
ми
от
ревност,
че
е
запоследно!
Shout
at
me
with
jealousy,
that
this
is
the
last
time!
И
отново.
And
again.
Само
счупени
неща,
ще
оставим
сутринта!
Only
broken
things,
we'll
leave
in
the
morning!
Скъсани,
смачкани
на
земята
хвърлени!
Ripped,
crumpled,
thrown
on
the
floor!
На
парчета
роклите
и
следи
от
ноктите!
Dresses
in
pieces
and
traces
of
nails!
Ще
боли,
ще
личи,
с
теб
какво
сме
правили!
It
will
hurt,
it
will
be
visible,
what
we
have
done
with
you!
Само
счупени
неща,
ще
оставим
сутринта!
Only
broken
things,
we'll
leave
in
the
morning!
Скъсани,
смачкани
на
земята
хвърлени!
Ripped,
crumpled,
thrown
on
the
floor!
На
парчета
роклите
и
следи
от
ноктите!
Dresses
in
pieces
and
traces
of
nails!
Ще
боли,
ще
личи,
с
теб
какво
сме
правили!
It
will
hurt,
it
will
be
visible,
what
we
have
done
with
you!
С
теб,
какво
сме
правили!
With
you,
what
have
we
done!
В
твоя
полза
- бягай!
For
your
own
good
- run
away!
В
близост
не
оставяй,
за
добри
мъже
Don't
come
near
me,
for
good
men
вредна
- вярвай
ми!
I'm
harmful
- trust
me!
Ще
се
пристрастяваш,
луд
по-мен
ще
ставаш!
You
will
get
addicted,
you
will
go
crazy
with
me!
А
от
мен
ще
вземаш
малки
дози
пак!
And
from
me
you
will
take
small
doses
again!
И
пали
колата
и
разбий
вратата!
So
start
the
car
and
break
down
the
door!
Притисни
ме
в
стената
- бързо!
Push
me
up
against
the
wall
- quick!
Викай
ми
от
ревност,
че
е
запоследно!
Shout
at
me
with
jealousy,
that
this
is
the
last
time!
И
отново.
And
again.
Само
счупени
неща,
ще
оставим
сутринта!
Only
broken
things,
we'll
leave
in
the
morning!
Скъсани,
смачкани
на
земята
хвърлени!
Ripped,
crumpled,
thrown
on
the
floor!
На
парчета
роклите
и
следи
от
ноктите!
Dresses
in
pieces
and
traces
of
nails!
Ще
боли,
ще
личи,
с
теб
какво
сме
правили!
It
will
hurt,
it
will
be
visible,
what
we
have
done
with
you!
Само
счупени
неща,
ще
оставим
сутринта!
Only
broken
things,
we'll
leave
in
the
morning!
Скъсани,
смачкани
на
земята
хвърлени!
Ripped,
crumpled,
thrown
on
the
floor!
На
парчета
роклите
и
следи
от
ноктите!
Dresses
in
pieces
and
traces
of
nails!
Ще
боли,
ще
личи,
с
теб
какво
сме
правили!
It
will
hurt,
it
will
be
visible,
what
we
have
done
with
you!
Само
счупени
неща,
ще
оставим
сутринта!
Only
broken
things,
we'll
leave
in
the
morning!
Скъсани,
смачкани
на
земята
хвърлени!
Ripped,
crumpled,
thrown
on
the
floor!
На
парчета
роклите
и
следи
от
ноктите!
Dresses
in
pieces
and
traces
of
nails!
Ще
боли,
ще
личи,
с
теб
какво
сме
правили!
It
will
hurt,
it
will
be
visible,
what
we
have
done
with
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.