Paroles et traduction Tsvetelina Yaneva - Без думи
Защо
трепери
твоя
глас
Почему
дрожит
твой
голос?
Не
отговаряй,
зная
аз!
Не
отвечай,
я
знаю!
В
теб
всеки
поглед
и
жест
В
тебе
каждый
взгляд
и
жест
Без
думи
казва,
че
днес
Без
слов
говорит,
что
сегодня
Не
е
довиждане,
сбогом
е!
Не
до
свидания,
а
прощай!
Целувката
ти
е
с
дъх
на
съжаление
Твой
поцелуй
с
привкусом
сожаления,
Знам
случвало
ми
се
е!
Знаю,
проходила
это!
Силна
съм
и
няма
да
заплача
Я
сильная
и
не
заплачу,
Не,
не
със
сълзи
Нет,
не
слезами.
Просто
нещо
влезе
ми
в
очите
Просто
что-то
попало
мне
в
глаза,
Спомен
лош
е
бил!
Плохой
спомнил
всплыл!
Като
снежинка
в
дланта
Как
снежинка
на
ладони,
Била
съм
вечно
в
любовта!
Всегда
была
в
любви!
Pазлично
влюбвате
ме
По-разному
вы
влюбляете,
Различно
нежни
сте
с
мен
По-разному
нежны
вы
со
мной,
Като
си
тръгвате,
еднакви
сте!
Но
когда
уходите,
одинаковы!
Еднакво
казвате
колко
съжалявате
Одинаково
говорите,
как
сожалеете.
Щом
съжаляваш,
защо
заминаваш?
Если
сожалеешь,
зачем
уходишь?
Силна
съм
и
няма
да
заплача
Я
сильная
и
не
заплачу,
Не,
не
със
сълзи
Нет,
не
слезами.
Просто
нещо
влезе
ми
в
очите
Просто
что-то
попало
мне
в
глаза,
Спомен
лош
е
бил!
Плохой
спомнил
всплыл!
Пусни
ме,
боли
ме
Отпусти
меня,
мне
больно.
Върви
си,
решил
си!
Уходи,
ты
решил!
Пусни
ме!
Отпусти
меня!
Не
ме
целувай
от
съжаление
Не
целуй
меня
из
жалости,
Не
ме
прегръщай!
Не
обнимай!
Пусни
ме,
аз
съм
силна
Отпусти,
я
сильная,
Мога
всичко,
мога
с
тебе
Я
всё
могу,
я
могу
с
тобой,
Мога
и
без
теб!
Могу
и
без
тебя!
Силна
съм
и
няма
да
заплача
Я
сильная
и
не
заплачу,
Не,
не
със
сълзи
Нет,
не
слезами.
Просто
нещо
влезе
ми
в
очите
Просто
что-то
попало
мне
в
глаза,
Спомен
лош
е
бил!
Плохой
спомнил
всплыл!
Силна
съм
и
няма
да
заплача
Я
сильная
и
не
заплачу,
Не,
не
със
сълзи
Нет,
не
слезами.
Просто
нещо
влезе
ми
в
очите
Просто
что-то
попало
мне
в
глаза,
Спомен
лош
е
бил!
Плохой
спомнил
всплыл!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.