Paroles et traduction Tsvetelina Yaneva - Безопасна

Безопасна

За оръжие ме провериха
Също и разбивам ли след мен сърца
Колко хора пазят те от мене питам
Много ли опасно е да доближа?

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай!
Ако се влюбваш ако не спираш
Хайде гони ме

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай
Ако не можеш да се наситиш
Просто ме изгони

Винаги опасно е, да обичаш бясно е
Да се пазиш късно е, допусна ме до теб
Знам, знам, знам, винаги опасно е
Да обичаш бясно е
Да се пазиш късно е, любов при теб дойде

Лошо правя ли с очи не зная
Ако прималява ти от мен ли е
Не от мене пазиш ти, от любовта е
Няма да ме пуснат ли да бъда с теб

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай!
Ако се влюбваш ако не спираш
Хайде гони ме!

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай
Ако не можеш да се наситиш
Просто ме изгони

Винаги опасно е, да обичаш тясно е
Да се пазиш късно е, допусна ме до теб
Знам, знам, знам, опасно е, да обичаш бясно е
Да се пазиш късно е, любов при теб дойде

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай!
Ако се влюбваш ако не спираш
Хайде гони ме

И нощ и ден проверявай ме
Безопасна ли съм за теб, казвай
Ако не можеш да се наситиш
Просто ме изгони

Винаги опасно е, да обичаш тясно е
Да се пазиш късно е, допусна ме до теб
Знам, знам, знам, опасно е, да обичаш бясно е
Да се пазиш късно е, любов при теб дойде

Винаги опасно е, да обичаш тясно е
Да се пазиш късно е, допусна ме до теб

Безопасна

Проверили, есть ли при мне оружие,
А также, разбиваю ли я сердца.
Спрашиваю, сколько людей защищают тебя от меня?
Настолько ли опасно подойти ко мне?

Проверяй меня и ночью, и днем,
Безопасна ли я для тебя, скажи!
Если влюбишься, если не остановишься,
Давай, прогони меня!

И нощью, и днем проверяй меня,
Безопасна ли я для тебя, скажи.
Если не сможешь насытиться,
Просто прогони меня.

Всегда опасно любить, безумно любить.
Оберегаться поздно, ты подпустил меня к себе.
Знаю, знаю, знаю, всегда опасно
Любить безумно.
Оберегаться поздно, любовь пришла к тебе.

Не знаю, плохо ли я делаю глазами,
Если ты от меня теряешь голову.
Ты бережешь себя не от меня, а от любви.
Неужели мне не позволят быть с тобой?

И нощью, и днем проверяй меня,
Безопасна ли я для тебя, скажи!
Если влюбишься, если не остановишься,
Давай, прогони меня!

И нощью, и днем проверяй меня,
Безопасна ли я для тебя, скажи.
Если не сможешь насытиться,
Просто прогони меня.

Всегда опасно, тесно любить.
Оберегаться поздно, ты подпустил меня к себе.
Знаю, знаю, знаю, опасно любить, безумно любить.
Оберегаться поздно, любовь пришла к тебе.

И нощью, и днем проверяй меня,
Безопасна ли я для тебя, скажи!
Если влюбишься, если не остановишься,
Давай, прогони меня.

И нощью, и днем проверяй меня,
Безопасна ли я для тебя, скажи.
Если не сможешь насытиться,
Просто прогони меня.

Всегда опасно, тесно любить.
Оберегаться поздно, ты подпустил меня к себе.
Знаю, знаю, знаю, опасно любить, безумно любить.
Оберегаться поздно, любовь пришла к тебе.

Всегда опасно, тесно любить.
Оберегаться поздно, ты подпустил меня к себе.