I'm Alright - Tt17 traduction en allemand

I'm Alright

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

In a minute, steady fight with my back against the wall
Ain't nobody in the world gonna answer when I call
I've been up all night long
Ain't nobody answer when I'm gonna call

You don't pick up the call when I'm blowin' up your phone (ding)
December 27, never felt so alone

Baby, I just wanna take you downtown
Do anything, bring the town down
(Ain't nobody down, down. Ain't nobody down, down.
You don't wanna see me anymore,
But it's alright, yeah, it's alright!)

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

I know you don't care how I'm doin'
But I'm alright, thanks for askin', my life is really movin'
I told you we movin', you are a student
Study my movement
I swear I am winnin'
And I swear you losin'
You finna lose it
You want the drugs? Dummy you choosin' the wrong life
Wow, look at my Dad
Look at him now, look at my Dad
He did drugs, where is he now?
Look up to him, his head in the clouds
But that's alright, I'm alright
Argue with you all night (all night)
I remember FaceTimin' and I saved you from your suicide thoughts
Now let's take it back to the day when
You told me you in your basement (basement)
Cryin' to one hand, phone in the other
Gettin' so loud, I talked to your mother
I asked her "She good?"
I knew you weren't good
We can still talk, maybe a walk
I'm good with them both, girl let's talk
I know you are different, now let's end off good, please!

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

Mir geht's gut

Ich habe versucht, meinen Weg zu finden, ich will nicht alleine sein
Niemand auf der Welt gibt mir das Gefühl, zu Hause zu sein
Ich würde dir nie eine zweite Chance geben, Mann, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Aber mir geht's gut, mir geht's gut
Leute fragen, ob es mir gut geht, ich sage nur "Lasst mich in Ruhe!"
Ich will es einfach schaffen, es ganz alleine schaffen
Warum musste es so kommen? Niemand ruft mich jemals an
Aber mir geht's gut, mir geht's gut

In einer Minute, ständiger Kampf mit dem Rücken zur Wand
Niemand auf der Welt wird antworten, wenn ich anrufe
Ich war die ganze Nacht wach
Niemand antwortet, wenn ich anrufe

Du nimmst den Anruf nicht an, wenn ich dein Telefon explodieren lasse (klingeln)
27. Dezember, ich habe mich noch nie so allein gefühlt

Baby, ich will dich einfach in die Stadt bringen
Alles tun, die Stadt zum Beben bringen
(Niemand ist unten, unten. Niemand ist unten, unten.
Du willst mich nicht mehr sehen,
Aber es ist in Ordnung, ja, es ist in Ordnung!)

Ich habe versucht, meinen Weg zu finden, ich will nicht alleine sein
Niemand auf der Welt gibt mir das Gefühl, zu Hause zu sein
Ich würde dir nie eine zweite Chance geben, Mann, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Aber mir geht's gut, mir geht's gut
Leute fragen, ob es mir gut geht, ich sage nur "Lasst mich in Ruhe!"
Ich will es einfach schaffen, es ganz alleine schaffen
Warum musste es so kommen? Niemand ruft mich jemals an
Aber mir geht's gut, mir geht's gut

Ich weiß, es ist dir egal, wie es mir geht
Aber mir geht's gut, danke der Nachfrage, mein Leben bewegt sich wirklich
Ich sagte dir, wir ziehen um, du bist eine Studentin
Studiere meine Bewegung
Ich schwöre, ich gewinne
Und ich schwöre, du verlierst
Du wirst es verlieren
Du willst die Drogen? Dummkopf, du wählst das falsche Leben
Wow, schau dir meinen Vater an
Schau ihn dir jetzt an, schau dir meinen Vater an
Er nahm Drogen, wo ist er jetzt?
Schau zu ihm auf, sein Kopf ist in den Wolken
Aber das ist in Ordnung, mir geht's gut
Streite mich mit dir die ganze Nacht (die ganze Nacht)
Ich erinnere mich an FaceTime und ich habe dich vor deinen Selbstmordgedanken gerettet
Lass uns jetzt zurückgehen zu dem Tag, als
Du mir sagtest, du bist in deinem Keller (Keller)
Weinend mit einer Hand, Telefon in der anderen
Wirst so laut, ich habe mit deiner Mutter gesprochen
Ich fragte sie: "Geht es ihr gut?"
Ich wusste, dass es dir nicht gut ging
Wir können immer noch reden, vielleicht einen Spaziergang machen
Ich bin mit beidem einverstanden, Mädchen, lass uns reden
Ich weiß, du bist anders, lass uns jetzt gut abschließen, bitte!

Ich habe versucht, meinen Weg zu finden, ich will nicht alleine sein
Niemand auf der Welt gibt mir das Gefühl, zu Hause zu sein
Ich würde dir nie eine zweite Chance geben, Mann, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Aber mir geht's gut, mir geht's gut
Leute fragen, ob es mir gut geht, ich sage nur "Lasst mich in Ruhe!"
Ich will es einfach schaffen, es ganz alleine schaffen
Warum musste es so kommen? Niemand ruft mich jemals an
Aber mir geht's gut, mir geht's gut