Paroles et traduction Tt17 - I'm Alright

I'm Alright

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

In a minute, steady fight with my back against the wall
Ain't nobody in the world gonna answer when I call
I've been up all night long
Ain't nobody answer when I'm gonna call

You don't pick up the call when I'm blowin' up your phone (ding)
December 27, never felt so alone

Baby, I just wanna take you downtown
Do anything, bring the town down
(Ain't nobody down, down. Ain't nobody down, down.
You don't wanna see me anymore,
But it's alright, yeah, it's alright!)

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

I know you don't care how I'm doin'
But I'm alright, thanks for askin', my life is really movin'
I told you we movin', you are a student
Study my movement
I swear I am winnin'
And I swear you losin'
You finna lose it
You want the drugs? Dummy you choosin' the wrong life
Wow, look at my Dad
Look at him now, look at my Dad
He did drugs, where is he now?
Look up to him, his head in the clouds
But that's alright, I'm alright
Argue with you all night (all night)
I remember FaceTimin' and I saved you from your suicide thoughts
Now let's take it back to the day when
You told me you in your basement (basement)
Cryin' to one hand, phone in the other
Gettin' so loud, I talked to your mother
I asked her "She good?"
I knew you weren't good
We can still talk, maybe a walk
I'm good with them both, girl let's talk
I know you are different, now let's end off good, please!

I've been tryna find my way, I don't want to be alone
Ain't nobody in the world make me feel like I'm at home
Never give you a second chance, man, I wish I would've known
But I'm alright, I'm alright
People ask if I'm okay, I just say "Leave me alone!"
I just want to make it big, make it big all on my own
Why'd it have to be this way? No one ever calls my phone
But I'm alright, I'm alright

Я в порядке

Я пытался найти свой путь, я не хочу быть один
Никто в мире не заставляет меня чувствовать себя как дома
Никогда не дам тебе второго шанса, жаль, что я не знал этого раньше
Но я в порядке, я в порядке
Люди спрашивают, все ли у меня хорошо, я просто говорю: "Оставьте меня в покое!"
Я просто хочу добиться успеха, добиться всего сам
Почему все так случилось? Никто не звонит мне
Но я в порядке, я в порядке

Через минуту, постоянная борьба, спиной к стене
Никто в мире не ответит, когда я позвоню
Я не спал всю ночь
Никто не отвечает, когда я звоню

Ты не берешь трубку, когда я разрываю твой телефон (динь)
27 декабря, никогда не чувствовал себя так одиноко

Детка, я просто хочу свозить тебя в центр
Сделать что угодно, взорвать город
(Никто не поддерживает, никто. Никто не поддерживает, никто.
Ты больше не хочешь меня видеть,
Но все в порядке, да, все в порядке!)

Я пытался найти свой путь, я не хочу быть один
Никто в мире не заставляет меня чувствовать себя как дома
Никогда не дам тебе второго шанса, жаль, что я не знал этого раньше
Но я в порядке, я в порядке
Люди спрашивают, все ли у меня хорошо, я просто говорю: "Оставьте меня в покое!"
Я просто хочу добиться успеха, добиться всего сам
Почему все так случилось? Никто не звонит мне
Но я в порядке, я в порядке

Я знаю, тебе все равно, как у меня дела
Но я в порядке, спасибо, что спросила, моя жизнь действительно движется
Я говорил тебе, что мы движемся, ты ученица
Изучай мои движения
Клянусь, я побеждаю
И клянусь, ты проигрываешь
Ты скоро сорвешься
Ты хочешь наркотики? Глупая, ты выбираешь неправильную жизнь
Вау, посмотри на моего отца
Посмотри на него сейчас, посмотри на моего отца
Он употреблял наркотики, где он сейчас?
Равняйся на него, его голова в облаках
Но все в порядке, я в порядке
Буду спорить с тобой всю ночь (всю ночь)
Я помню, как мы говорили по FaceTime, и я спас тебя от суицидальных мыслей
Теперь давай вернемся к тому дню, когда
Ты сказала мне, что ты в своем подвале (подвале)
Плакала, держа телефон в одной руке
Так громко кричала, что я поговорил с твоей матерью
Я спросил ее: "Она в порядке?"
Я знал, что ты не в порядке
Мы все еще можем поговорить, может быть, прогуляться
Я хорошо отношусь к вам обеим, давай поговорим
Я знаю, ты изменилась, давай закончим на хорошей ноте, пожалуйста!

Я пытался найти свой путь, я не хочу быть один
Никто в мире не заставляет меня чувствовать себя как дома
Никогда не дам тебе второго шанса, жаль, что я не знал этого раньше
Но я в порядке, я в порядке
Люди спрашивают, все ли у меня хорошо, я просто говорю: "Оставьте меня в покое!"
Я просто хочу добиться успеха, добиться всего сам
Почему все так случилось? Никто не звонит мне
Но я в порядке, я в порядке