Paroles et traduction Tt17 - Julie

Julie

Julie
She played me so hard, could'a fooled me
There was room in the back of the two seat
She so paper thin, she loose leaf
Don't duel me
Just take my pain
And throw it all away with my two band chain
Now you outta town, you in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Julie

I think I loved her, but I wish I never met her
She took my heart, six, twenty one letter
And now I'm so cold
It feels like December
Where is she at with my heart in her pocket
I see my first name on her silver little locket
Baby girl like gold, but I think she gonna rock it
The 'Heartbreak Hotel' front desk man talking
But I checked out, I'm so checked out
Julie's whole head is a mess now
I signed a few shirts, put the pen down
Julie told me that she stressed out!
But she don't even know 'bout the life I live
I just wanna talk, see the light I'd give
Her black hair and her brown eyes
Make me wanna laugh 'bout the nights I did
But I'm taken for granted, taken advantage
She stole my heart like a hard head bandit
She stole my cash, salmon atlantic
She so fine, I can't stand it
But Julie told me she gotta go now
Wrapped up my heart with a bow now
I looked her in her eyeball
Fist to my drywall
Don't answer my call

Julie
She played me so hard, could'a fooled me
There was room in the back of the two seat
She so paper thin, she loose leaf
Don't duel me
Just take my pain
And throw it all away with my two band chain
Now you outta town, you in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Julie

Oh, Julie
You took my heart and you threw it in the middle of the water
I don't have pain, no bother
You take all your pain to Prada
I never took you as a material girl
I only ever thought that I would give you the world
But you broke my heart and you stabbed my back
When I blew your back out, cuz I am like that
But I won't even talk about Jason
How do you like what you chasin'
I saw lil bro at the club one time
Didn't get no dimes, he basic
But if that's what you want, then I'ma leave it alone
But when I make it big, don't be blowin' up my phone
You coulda been the queen to my king, throne
Now I caught you lookin' at my bling, hoe
Do you like the chain that you see on my neck
Cuz it cost me over a thousand
I'm dumb with my money because I'm rich as hell
I got head from my accountant
Baby girl, that's a joke
Take it with a laugh
But when I call you a joke, baby, please don't laugh
Because I talked on the phone with your roomie
But she not the same as

Julie
She played me so hard, could'a fooled me
There was room in the back of the two seat
She so paper thin, she loose leaf
Don't duel me
Just take my pain
And throw it all away with my two band chain
Now you outta town, you in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Julie

Джули

Джули
Ты так ловко играла мной, могла бы меня обмануть
Было место сзади на двухместном сиденье
Ты такая тонкая, как лист бумаги
Не надо со мной сражаться
Просто возьми мою боль
И выбрось ее вместе с моей цепочкой
Теперь ты уехала, ты в Новом Орлеане
Ты была такой горячей, а теперь остываешь
Джули

Кажется, я любил тебя, но лучше бы я тебя не встречал
Ты забрала мое сердце, шесть, двадцать одна буква
И теперь мне так холодно
Как будто декабрь
Где же ты, с моим сердцем в кармане?
Я вижу свое имя на твоем маленьком серебряном медальоне
Девочка, как золото, но думаю, ты его раскачаешь
Говорит портье из «Отеля разбитых сердец»
Но я съехал, я уже съехал
Вся голова Джули сейчас в беспорядке
Я подписал несколько футболок, отложил ручку
Джули сказала мне, что она в стрессе!
Но она даже не знает о моей жизни
Я просто хочу поговорить, показать тебе свет, который я мог бы дать
Твои черные волосы и карие глаза
Заставляют меня смеяться над тем, что я делал ночами
Но меня воспринимают как должное, используют
Ты украла мое сердце, как отчаянный бандит
Ты украла мои деньги, атлантический лосось
Ты такая красивая, я не могу этого вынести
Но Джули сказала, что ей пора идти
Завернула мое сердце бантиком
Я посмотрел ей в глаза
Кулаком в стену
Не отвечай на мои звонки

Джули
Ты так ловко играла мной, могла бы меня обмануть
Было место сзади на двухместном сиденье
Ты такая тонкая, как лист бумаги
Не надо со мной сражаться
Просто возьми мою боль
И выбрось ее вместе с моей цепочкой
Теперь ты уехала, ты в Новом Орлеане
Ты была такой горячей, а теперь остываешь
Джули

О, Джули
Ты взяла мое сердце и бросила его посреди воды
У меня нет боли, никаких проблем
Ты несешь всю свою боль в Prada
Я никогда не считал тебя меркантильной
Я всегда думал, что отдам тебе весь мир
Но ты разбила мне сердце и ударила в спину
Когда я тебе изменил, потому что я такой
Но я даже не буду говорить о Джейсоне
Нравится ли тебе то, за чем ты гонишься?
Я видел твоего младшего брата в клубе однажды
Не получил ни цента, он обычный
Но если это то, что ты хочешь, то я оставлю это
Но когда я стану знаменитым, не звони мне
Ты могла бы быть королевой для моего короля, трон
Теперь я поймал тебя на том, что ты смотришь на мои цацки, шлюха
Тебе нравится цепочка, которую ты видишь на моей шее?
Потому что она стоила мне больше тысячи
Я транжирю деньги, потому что я чертовски богат
Мой бухгалтер сделала мне минет
Детка, это шутка
Восприми это со смехом
Но когда я называю тебя шуткой, детка, пожалуйста, не смейся
Потому что я разговаривал по телефону с твоей соседкой по комнате
Но она не такая, как

Джули
Ты так ловко играла мной, могла бы меня обмануть
Было место сзади на двухместном сиденье
Ты такая тонкая, как лист бумаги
Не надо со мной сражаться
Просто возьми мою боль
И выбрось ее вместе с моей цепочкой
Теперь ты уехала, ты в Новом Орлеане
Ты была такой горячей, а теперь остываешь
Джули