Tt17 - Page - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tt17 - Page




Page
Page
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
I'm spittin' it wack? Then show me the evidence
Je crache des rimes nulles ? Alors montre-moi les preuves
I'm spittin' it wack, but I'm spittin' it effortless
Je crache des rimes nulles, mais je le fais sans effort
She says I spit wack? Cool, I'll send her this
Elle dit que mes rimes sont nulles ? Cool, je vais lui envoyer ça
And when this has a million streams, just remember this
Et quand il y aura un million d'écoutes, souviens-toi de ça
Remember this, I'm the kid who won't ever make it, I don't fake it
Souviens-toi de ça, je suis le gars qui n'y arrivera jamais, je ne fais pas semblant
I'll just take it, yeah, you don't think I'm goin' places
Je vais juste le prendre, ouais, tu ne penses pas que j'irai loin
Maybe I'm not, but you aren't the judge of that
Peut-être que non, mais tu n'es pas juge de ça
"Grind will pay off" Get rid of all of that!
"Le travail acharné finira par payer" Débarrasse-toi de tout ça !
Let's be real, you gotta be a lucky person
Soyons réalistes, il faut être chanceux
Cuz I've seen people who just stay workin'
Parce que j'ai vu des gens qui ne cessent de travailler
And they get 100 streams, maybe a few thou
Et ils obtiennent 100 écoutes, peut-être quelques milliers
Have a look in their face, like, "Ima quit now"
Ils ont le regard qui dit : "Je vais arrêter maintenant"
And it hurts to see someone you love make it, and you're sitting patient
Et ça fait mal de voir quelqu'un qu'on aime réussir, alors qu'on attend patiemment
They took your heart and break it
Ils prennent ton cœur et le brisent
It's crazy to think, and it took a few years
C'est fou à penser, et ça a pris quelques années
I once was the kid who broke down in tears
J'étais autrefois le gamin qui fondait en larmes
When something didn't go right (Go right)
Quand quelque chose ne se passait pas bien (Se passait bien)
Now they look up to me (Ain't that right?)
Maintenant, ils me regardent (C'est pas vrai ?)
Yeah that's right, I'll beat up the oldest fight
Ouais, c'est vrai, je vais gagner le plus vieux combat
My bars type to heat up the coldest nights
Mes rimes sont du genre à réchauffer les nuits les plus froides
Turn up the mic, put up a fight
Monte le son, bats-toi
Come on, listen to me, I don't bite
Allez, écoute-moi, je ne mords pas
I'm the type to go all in, never back out
Je suis du genre à tout donner, à ne jamais reculer
My head stay pressed in, never black out
Ma tête reste haute, je ne m'évanouis jamais
I've grown in maturity, can you say that loud?
J'ai gagné en maturité, peux-tu le dire à voix haute ?
My mom need a stack? I'll pull racks out
Maman a besoin d'un paquet ? Je vais sortir les liasses
Mom gave me the food, I'll give her the bread
Maman m'a donné à manger, je lui donnerai le pain
Gon make it a livin', spittin' thoughts in my head
Je vais gagner ma vie en crachant les pensées de ma tête
They hate TT, they want Travis instead
Ils détestent TT, ils veulent Travis à la place
Cuz Ima new person with a page and a pen
Parce que je suis une nouvelle personne avec une page et un stylo
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
I ask myself, is it even worth it?
Je me demande si ça en vaut la peine ?
Good side of me says "Just keep workin'"
Mon côté bon me dit : "Continue à travailler"
Bad side of me says "Quit and burn it"
Mon mauvais côté me dit : "Arrête et brûle tout"
One thing about rap, you always learnin'
Ce qu'il y a de bien avec le rap, c'est qu'on apprend toujours
I learned how to spit, learnin' the bars
J'ai appris à rapper, à apprendre les rimes
I see a good beat, and I tear it apart
Je vois un bon beat, et je le démonte
That's what I should'a done from the start
C'est ce que j'aurais faire depuis le début
"Should'a, would'a, could'a", T, don't get smart
"J'aurais dû, j'aurais pu", T, ne fais pas le malin
I got some texts, they stay unread
J'ai reçu des messages, ils ne sont pas lus
Cuz I made a mistake, and now it's dead
Parce que j'ai fait une erreur, et maintenant c'est mort
I murdered a beat, saw the scene, and I fled
J'ai tué un beat, j'ai vu la scène, et je me suis enfui
"Don't live with regret, did you hear what I said?"
"Ne vis pas avec des regrets, tu as entendu ce que j'ai dit ?"
I'm hearin' your voice, but I am not listenin'
J'entends ta voix, mais je n'écoute pas
Do what I want, my actions are blisterin'
Je fais ce que je veux, mes actions sont fulgurantes
Talk all you want, you're givin' me hope
Dis ce que tu veux, tu me donnes de l'espoir
"Sick new flow", it is a mystery
"Un nouveau flow de malade", c'est un mystère
Y'all wanna know? "What's with the flow?"
Vous voulez savoir ? "C'est quoi ce flow ?"
If Ima be honest, I don't really know
Pour être honnête, je ne sais pas vraiment
I recorded 'Maturity', and I liked the flow
J'ai enregistré 'Maturity', et j'ai aimé le flow
So I went on about life, put on a show
Alors j'ai continué à parler de la vie, j'ai fait mon show
For my 10 true fans, shoutout to them
Pour mes 10 vrais fans, merci à eux
When I die, my will goin' to them
Quand je mourrai, mon testament leur reviendra
I wouldn't keep at it, if it ain't for them
Je ne continuerais pas si ce n'était pas pour eux
I don't do it for you, I do it for them
Je ne le fais pas pour toi, je le fais pour eux
I started it young, I was like 10
J'ai commencé jeune, j'avais genre 10 ans
My dad in the yard, phone in his hand
Mon père dans le jardin, le téléphone à la main
Recordin' me rappin' some Eminem
Il me filmait en train de rapper du Eminem
'ONE TAKE' was awesome, I do it for him
'ONE TAKE' était génial, je le fais pour lui
I will make it rappin', I know it'll happen
Je vais réussir en rappant, je sais que ça va arriver
I'm sayin' that now, and the haters are laughin'
Je le dis maintenant, et les haters rient
Laugh all you want, you're the ones streamin'
Rie autant que tu veux, c'est toi qui écoutes
You say you hate me, fanboys screamin'
Tu dis que tu me détestes, les fanboys crient
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
I'm the type to go all in, never back out
Je suis du genre à tout donner, à ne jamais reculer
My head stay pressed in, never black out
Ma tête reste haute, je ne m'évanouis jamais
I've grown in maturity, can you say that loud?
J'ai gagné en maturité, peux-tu le dire à voix haute ?
My mom need a stack? I'll pull racks out
Maman a besoin d'un paquet ? Je vais sortir les liasses
Mom gave me the food, I'll give her the bread
Maman m'a donné à manger, je lui donnerai le pain
Gon make it a livin', spittin' thoughts in my head
Je vais gagner ma vie en crachant les pensées de ma tête
They hate TT, they want Travis instead
Ils détestent TT, ils veulent Travis à la place
Cuz Ima new person with a page and a pen (Pen, pen, pen)
Parce que je suis une nouvelle personne avec une page et un stylo (Stylo, stylo, stylo)





Writer(s): Travis Thompson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.