Tu Papá - Playa - traduction des paroles en anglais
Tu Papá Playa

Tu Papá - Playa

Paroles et traduction Tu Papá - Playa




Playa
Beach
D-D-D DJ, DJ
D-D-D DJ, DJ
Y aquí se viene el solsito en el verano
And here comes the sun in the summer
Tu-tu-tu-tu-tu papá
Your-your-your-your-your dad
Para que te pendra fuego (Con las manos arriba, arriba, arriba)
To set you on fire (With your hands up, up, up)
(Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba) Díselo Manuso
(Up, up, up, up, up) Tell him Manuso
El verano está caliente
Summer is hot
Una nueva canción (Dile)
A new song (Tell him)
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Este nuevo ritmo que se llama playa
This new rhythm is called beach
Cuando vos te agachas, se te ve la raya
When you bend down, you can see your thong
Este nuevo ritmo que se llama playa
This new rhythm is called beach
Cuando vos te agachas, se te ve la raya
When you bend down, you can see your thong
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Este es el ritmo que piden las nenas
This is the rhythm that the girls ask for
Pa' que lo bailen tiradas en la arena
So they can dance it lying on the sand
Y va bajando va, y va bajando va, y va bajando va, va va
And it goes down va, and it goes down va, and it goes down va, va va
Playa, playa, Mar del Plata
Beach, beach, Mar del Plata
Playa, playa, Villa Gesell
Beach, beach, Villa Gesell
Playa, playa, San Bernado
Beach, beach, San Bernado
Playa, playa (Y Pinamar, gordo)
Beach, beach (And Pinamar, fat)
D-D-D DJ, DJ
D-D-D DJ, DJ
Mueve tu cosita, bien rica, mamita
Move your body, very nice, baby girl
Tu-tu-tu-tu-tu papá
Your-your-your-your-your dad
Para que te prendan fuego
To set you on fire
(Con las manos arriba, arriba, arriba)
(With your hands up, up, up)
(Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba)
(Up, up, up, up, up)
Díselo Manuso
Tell him Manuso
El verano está caliente
Summer is hot
Una nueva canción (Dile)
A new song (Tell him)
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Este nuevo ritmo que se llama playa
This new rhythm is called beach
Cuando vos te agachas, se te ve la raya
When you bend down, you can see your thong
Este nuevo ritmo que se llama playa
This new rhythm is called beach
Cuando vos te agachas, se te ve la raya
When you bend down, you can see your thong
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Playa, playa, que las chicas se pongan en maya, maya
Beach, beach, let the girls put on a bikini, bikini
Y el que no hace palmas que se vaya, vaya
And whoever doesn't clap their hands, let them go, go
Que traigo cumbia piola para bailar, berebai
I bring cool cumbia to dance, berebai
Este es el ritmo que piden las nenas
This is the rhythm that the girls ask for
Pa' que lo bailen tiradas en la arena
So they can dance it lying on the sand
Y va bajando va, y va bajando va, y va bajando va, va va
And it goes down va, and it goes down va, and it goes down va, va va
Playa, playa, Mar del Plata
Beach, beach, Mar del Plata
Playa, playa, Villa Gesell
Beach, beach, Villa Gesell
Playa, playa, San Bernado
Beach, beach, San Bernado
Playa, playa (Y Pinamar, gordo)
Beach, beach (And Pinamar, fat)
D-D-D DJ, DJ
D-D-D DJ, DJ
¿Dónde están las nenas que tiene los bikinis más chiquitos?
Where are the girls who have the smallest bikinis?
Tu-tu-tu-tu-tu papá
Your-your-your-your-your dad
(¿Cómo, cómo?) A full
(What, what?) Full
El verano está caliente
Summer is hot
Tu papá, ¿me oíste?
Your dad, do you hear me?
Los dueños de la guardería
The daycare owners
Y que quede claro donde pisa león
And let it be clear where the lion steps
No deja su huella un simple gatito
A simple kitty does not leave its mark
Yacos Music
Yacos Music
Eny DJ
Eny DJ




Writer(s): Roberto Javier Fernandez, Diego Alejandro Rodriguez, Gabriel Hernan Paiva, Daniel Omar Quintas
Tu Papá - Tirar la Casa por la Ventana
Album
Tirar la Casa por la Ventana
date de sortie
22-10-2014

1 Te Doy
2 Hasta Que Salga el Sol
3 Tirar la Casa por la Ventana
4 Dame un Beso
5 Playa
6 Escapate Conmigo
7 Rompe la Barra
8 Wachinanga
9 Bien Ahi
10 La Noche y las Trampas
11 Alza la Mano
12 Dandole
13 El Chocolate
14 Todo Me da Vuelta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.