Paroles et traduction Tua feat. Vasee - Bei dir

Bei dir

[X4]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Alleine kann ich keine berge stemm′
Aber vielleicht mit dir,
Vielleicht mit dir!

Und ich versprech dir, wenn du es zulässt
Dann bleib ich hier,
Ich bleib bei dir!

Ich gebe mich für dich her,
Ich gebe mich für dich auf,
Ich gebe dir hiermit das beste was ich kann!

Und ich folge dir blind,
Und ich will nicht zurück,
Und du entscheidest selbst, lässt mich an dich ran!

Nehm dir zeit zu atmen,
Zeit zu leben,
Nehm dir die zeit für's dasein!

Nehm dir zeit zu lieben,
Lass dir zeit zu leiden,
Nehm dir die zeit für frieden!

In diese stadt aus angst, hass und zweifel
Die um dich rum ist, sondern reiß sie ein!

Und wenn du möchtest kann ich dir helfen,
Denn wenn du möchtest werd ich immer bei dir sein!

[X8]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Alleine kann ich nicht die welt verändern,
Aber vielleicht mit dir,
Vielleicht mit dir!

Ich gebe dir mein ganzes leben,
Und hoffe du teilst dein′s mit mir,
Ich bleib bei dir!

Ich hab keine bedingungen,
Ich verweiger dir nichts,
Ich bündel meine besten kräfte für dich zusamm'!

Für mich hast du immer recht,
Für mich weißt du es am besten,
Und unsere beziehung hälst du in deiner hand!

Nimm dir zeit zu lachen,
Zeit zu ruhen,
Nimm dir die zeit zum wach sein!

Nimm dir zeit zu weinen,
Lass dir zeit zu reifen,
Nimm dir die zeit zu heilen!

In diese stadt aus angst, hass und zweifel
Die immer wieder wächst, sondern reiß sie ein!

Und wenn du möchtest kann ich dir helfen,
Denn wenn du möchtest werd ich immer bei dir sein!

[X8]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Und wir finden wahre liebe,
Dort wo niemand danach sucht

Und ich singe daraus lieder,
Und du hörst mir dabei zu

Und so laufen wir im nebel,
Aus der dunkelheit in's licht
[Was auch immer du tust, ich bin bei dir]
Wenn es hilfreich für dich ist

Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Was auch immer du tust, ich bin bei dir...

With You

[X4]
Whatever you do, I'm with you

Alone, I can't move mountains
But maybe with you,
Maybe with you!

And I promise you, if you allow it
Then I'll stay here,
I'll stay with you!

I surrender myself to you,
I give myself up for you,
I hereby give you the best I can!

And I follow you blindly,
And I don't want to go back,
And you decide for yourself, let me near you!

Take time to breathe,
Time to live,
Take the time for being!

Take time to love,
Allow yourself time to suffer,
Take the time for peace!

In this city of fear, hate, and doubt
That surrounds you, tear it down!

And if you want, I can help you,
Because if you want, I will always be with you!

[X8]
Whatever you do, I'm with you

Alone, I cannot change the world,
But maybe with you,
Maybe with you!

I give you my whole life,
And hope you share yours with me,
I'll stay with you!

I have no conditions,
I refuse you nothing,
I bundle my best efforts together for you!

For me, you are always right,
For me, you know best,
And you hold our relationship in your hand!

Take time to laugh,
Time to rest,
Take the time to be awake!

Take time to cry,
Allow yourself time to mature,
Take the time to heal!

In this city of fear, hate, and doubt
That keeps growing, tear it down!

And if you want, I can help you,
Because if you want, I will always be with you!

[X8]
Whatever you do, I'm with you

And we find true love,
Where no one is looking for it

And I sing songs from it,
And you listen to me

And so we walk in the fog,
From the darkness into the light
[Whatever you do, I'm with you]
If it's helpful for you

Whatever you do, I'm with you
[If it's helpful for you]
Whatever you do, I'm with you
[If it's helpful for you]
Whatever you do, I'm with you
[If it's helpful for you]
Whatever you do, I'm with you
[If it's helpful for you]
Whatever you do, I'm with you

Whatever you do, I'm with you...