Paroles et traduction Tuan Hung & My Tam - Cam On Mot Doa Xuan Ngoi

Cam On Mot Doa Xuan Ngoi

Em qua như mu'a xuân bay qua
Ngoa'i kia nă'ng bỗng chan ho'a
Em qua như nươ'c tư' nguô'n
La'm những con sông xanh tuôn
Tư' khi em qua gio' mây lênh đênh
Hô' trong vă't da'ng em thật xinh
Tư' em qua ti'nh tra'n hê't
Sa'ng lên tiê'ng cươ'i
Em qua cho ti'nh ta dâng lên
Ti'nh ơi hê't thơ ngây rô'i
Em qua tha thươ't lụa la'
Ra'o đo'n cơn mơ nguy nga
Ti'nh êm qua'
Ti'nh la' nonXanh lên giâ'c mơ mượt o'ng chân son
Một đơ'i sẽ qua bên thân nga' phơi phơ'i
Bên tiê'ng cươ'i
Em la' xuân cho e'n hân hoan
Nhẹ trôi những nga'y thu qua
Hô' in một vâ'ng trăng
Ti'nh ti'nh ơi
Em râ't gâ'n
Xin đư'ng cho âu lo in lên ti'nh tôi Khẽ kha'ng giâ'c va'ng
Ươ'p trong ti'nh qua' huy hoa'ng
(Em vê' ta tung tăng tung tăng ha't ca Ha't ră'ng hỡi ngươ'i
Ca'm ơn một đo'a xuân ngơ'i)

Спасибо, весенний цветок

Ты прошла, словно весна пролетела,
И внезапно солнце погасло,
Ты прошла, как вода из источника,
Что питает синие реки,
С тех пор, как ты пришла, облака плывут,
В своем облике ты так прекрасна,
С тех пор, как ты пришла, грусть исчезла,
Засияла улыбка,
Ты пришла, и наша любовь расцвела,
Любовь, наивность прошла,
Ты пришла, как нежное шелковое прикосновение,
Предвещая прекрасную мечту,
Тихая любовь,
Любовь — как молодая гора, Озеленяет сон, алый отблеск на губах,
Всю жизнь буду рядом, легкий, беззаботный,
Рядом с улыбкой,
Ты — весна для радостных ласточек,
Легко прогоняешь осенние дни,
Впечатана в лунный диск,
Любовь, любовь моя,
Ты так близко,
Прошу, не дай тревоге проникнуть в мою любовь, Тихо храня мечту,
Купаясь в великолепной любви,
(Ты вернулась, и мы весело, весело поем, Поем, о человек,
Спасибо, весенний цветок)