Paroles et traduction Tuấn Hưng - Anh Nho Em

Anh Nho Em

Còn lại gì khi đã xa nhau rồi,
Nơi anh đến chẳng cùng em?
Chặng đường dài anh vẫn khóc một mình lẻ loi.
Từng ngày buồn anh vẫn luôn tin rằng,
Em sẽ mãi chờ đợi anh.
Rồi một ngày anh cũng sẽ trở về cùng em... cùng em.

Ở nơi phương xa ấy giờ đây em biết không?
Trái tim anh lạnh lẽo cô đơn giữa bao người.
Cần một làn hơi ấm, cần bờ môi khẽ rung.
Để cho anh được thấy như em đang kề bên.

Người yêu ơi có biết rằng anh rất nhớ em?
Những yêu thương nồng cháy khi xưa lúc bên nhau.
Đừng buồn em yêu nhé, rồi thời gian sẽ qua.
Xoá đi bao cảm giác cô đơn lúc xa nhau.
Anh nhơ' em.

Còn lại gì khi đã xa nhau rồi,
Nơi anh đến chẳng cùng em?
Chặng đường dài anh vẫn khóc một mình lẻ loi.
Từng ngày buồn anh vẫn luôn tin rằng,
Em sẽ mãi chờ đợi anh.
Rồi một ngày anh cũng sẽ trở về cùng em... cùng em.

Ở nơi phương xa ấy giờ đây em biết không?
Trái tim anh lạnh lẽo cô đơn giữa bao người.
Cần một làn hơi ấm, cần bờ môi khẽ rung.
Để cho anh được thấy như em đang kề bên.

Người yêu ơi có biết rằng anh rất nhớ em?
Những yêu thương nồng cháy khi xưa lúc bên nhau.
Đừng buồn em yêu nhé, rồi thời gian sẽ qua.
Xoá đi bao cảm giác cô đơn lúc xa nhau.

Ở nơi phương xa ấy giờ đây em biết không?
Trái tim anh lạnh lẽo cô đơn giữa bao người.
Cần một làn hơi ấm, cần bờ môi khẽ rung.
Để cho anh được thấy như em đang kề bên.

Người yêu ơi có biết rằng anh rất nhớ em?
Những yêu thương nồng cháy khi xưa lúc bên nhau.
Đừng buồn em yêu nhé, rồi thời gian sẽ qua.
Xoá đi bao cảm giác cô đơn lúc xa nhau.
Anh nhơ' em.

Anh nhơ' em...
Eh, eh, eh... eh, eh...

I Miss You

What's left when we're apart?
The place I go is not with you.
On this long road, I still cry alone.
Day after day, I still believe,
You'll always wait for me.
And one day, I'll come back to you... to you.

In that distant land, do you know now?
My heart is cold and lonely among so many people.
I need a touch of warmth, your lips quivering.
To make me feel like you're by my side.

My love, do you know how much I miss you?
The burning love we had when we were together.
Don't be sad, my love, time will pass.
Erasing all the loneliness when we're apart.
I miss you.

What's left when we're apart?
The place I go is not with you.
On this long road, I still cry alone.
Day after day, I still believe,
You'll always wait for me.
And one day, I'll come back to you... to you.

In that distant land, do you know now?
My heart is cold and lonely among so many people.
I need a touch of warmth, your lips quivering.
To make me feel like you're by my side.

My love, do you know how much I miss you?
The burning love we had when we were together.
Don't be sad, my love, time will pass.
Erasing all the loneliness when we're apart.

In that distant land, do you know now?
My heart is cold and lonely among so many people.
I need a touch of warmth, your lips quivering.
To make me feel like you're by my side.

My love, do you know how much I miss you?
The burning love we had when we were together.
Don't be sad, my love, time will pass.
Erasing all the loneliness when we're apart.
I miss you.

I miss you...
Eh, eh, eh... eh, eh...