Paroles et traduction Tuấn Hưng - Biet Tim Dau

Biet Tim Dau

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Nhìn cánh chim bay ngang thấp thoáng trời xa
Lòng ngậm ngùi về một cuộc tình đã lỡ
Tình đã bay theo những cánh chim về đâu

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Lòng khát khao bao nhiêu yêu thương ngày nào
Trong vòng tay mình đã nguyện thề bên nhau
Hồn ngất ngây khi đôi môi em vừa trao

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng men say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Nhìn cánh chim bay ngang thấp thoáng trời xa
Lòng ngậm ngùi về một cuộc tình đã lỡ
Tình đã bay theo những cánh chim về đâu

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Lòng khát khao bao nhiêu yêu thương ngày nào
Trong vòng tay mình đã nguyện thề bên nhau
Hồn ngất ngây khi đôi môi em vừa trao

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng men say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu
Biết tìm đâu

Biet Tim Dau

I remain here alone everyday
Watching the birds fly low across the distant sky
My heart aches for a love that has slipped away
A love that has flown away with the birds to where

I remain here alone everyday
My heart yearning for all the love we shared
In the safety of our arms, we swore to be together
My soul soared when your lips touched mine

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's embrace
Holding hands and laughing with joy
Guiding each other with our first kisses

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's sweet release
Tears fall, knowing it's now out of reach
My heart aches with regret for days gone by
Where are you now

I remain here alone everyday
Watching the birds fly low across the distant sky
My heart aches for a love that has slipped away
A love that has flown away with the birds to where

I remain here alone everyday
My heart yearning for all the love we shared
In the safety of our arms, we swore to be together
My soul soared when your lips touched mine

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's embrace
Holding hands and laughing with joy
Guiding each other with our first kisses

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's sweet release
Tears fall, knowing it's now out of reach
My heart aches with regret for days gone by
Where are you now

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's embrace
Holding hands and laughing with joy
Guiding each other with our first kisses

I long to return to a day of peace
Where we lost ourselves in love's sweet release
Tears fall, knowing it's now out of reach
My heart aches with regret for days gone by
Where are you now
Where are you now