Paroles et traduction Tuấn Hưng - Chỉ Có Thể Là Yêu

Chỉ Có Thể Là Yêu

Mình cùng hứa yêu nhau là suốt đời
Mình cùng hứa bên nhau trọn kiếp người
Đường đời bao trái ngang lòng người ai đoán được

Dù nhiều lúc ta hay hờn dỗi
Là vì quá yêu nhau mà thôi
Đắng cay nào nước mắt nào cũng chỉ là yêu

Dù trách móc nhau nhiều hơn nhưng lòng
Lại yêu nhiều hơn thế và có khi xa vài hôm
Để xem rằng tình yêu là bao nhiêu thế
Và chúng ta đã nhận ra, ra rằng
Không nên làm nhau đau hơn nữa
Vì trước mắt ta là đây, trái tim này dành cho nhau

Dù nhiều lúc ta hay hờn dỗi
Là vì quá yêu nhau mà thôi
Đắng cay nào nước mắt nào cũng chỉ là yêu

Dù trách móc nhau nhiều hơn nhưng lòng
Lại yêu nhiều hơn thế và có khi xa vài hôm
Để xem rằng tình yêu là bao nhiêu thế
Và chúng ta đã nhận ra, ra rằng
Không nên làm nhau đau hơn nữa
Vì trước mắt ta là đây, trái tim này dành cho nhau

Dù trách móc nhau nhiều hơn nhưng lòng
Lại yêu nhiều hơn thế và có khi xa vài hôm
Để xem rằng tình yêu là bao nhiêu thế
Và chúng ta đã nhận ra, ra rằng
Không nên làm nhau đau hơn nữa
Vì trước mắt ta là đây, trái tim này dành cho nhau
Vì trước mắt ta là đây, trái tim này dành cho nhau

Только Любовь

Мы обещали друг другу любить вечно,
Мы обещали быть вместе всю жизнь.
На жизненном пути столько преград, кто мог знать?

Пусть иногда мы ссоримся,
Это лишь потому, что сильно любим друг друга.
Вся горечь и все слезы — это лишь любовь.

Пусть я упрекаю тебя чаще, но в сердце моем
Любви еще больше, и порой, расставшись на несколько дней,
Мы понимаем, насколько сильна наша любовь.
И мы осознали, осознали,
Что не стоит больше делать друг другу больно,
Ведь вот они мы, и это сердце принадлежит тебе.

Пусть иногда мы ссоримся,
Это лишь потому, что сильно любим друг друга.
Вся горечь и все слезы — это лишь любовь.

Пусть я упрекаю тебя чаще, но в сердце моем
Любви еще больше, и порой, расставшись на несколько дней,
Мы понимаем, насколько сильна наша любовь.
И мы осознали, осознали,
Что не стоит больше делать друг другу больно,
Ведь вот они мы, и это сердце принадлежит тебе.

Пусть я упрекаю тебя чаще, но в сердце моем
Любви еще больше, и порой, расставшись на несколько дней,
Мы понимаем, насколько сильна наша любовь.
И мы осознали, осознали,
Что не стоит больше делать друг другу больно,
Ведь вот они мы, и это сердце принадлежит тебе.
Ведь вот они мы, и это сердце принадлежит тебе.