Paroles et traduction Tuấn Hưng - Giat Minh Trong Dem
Bài
Hát:
Giật
Mình
Trong
Đêm
Песня:
Вздрогнул
Ночью
Ca
sĩ:
Tuấn
Hưng
Исполнитель:
Tuấn
Hưng
Giật
mình
trong
đêm
khuya
Вздрогнул
ночью
глубокой,
Giữa
giấc
mơ
êm
đềm
Среди
сна
безмятежного,
Lại
đang
thấy
dáng
em
Снова
видел
твой
образ,
Đi
cùng
anh
Рядом
со
мной,
Như
lúc
xưa
Как
прежде.
Giật
mình
trong
đêm
khuya
Вздрогнул
ночью
глубокой,
Khi
ánh
trăng
chưa
tàn
Когда
луна
еще
не
скрылась,
Chợt
nhận
ra
Вдруг
осознал,
Mình
đã
xa
lâu
rồi
Что
мы
давно
расстались.
Chỉ
là
cơn
mơ
thôi
Это
всего
лишь
сон,
Không
có
em
bên
cạnh
Тебя
нет
рядом,
Mà
vì
sao
trái
tim
Но
почему
сердце
Chưa
thể
quên
Не
может
забыть,
Chưa
muốn
tin
Не
хочет
верить.
Giật
mình
trong
đêm
khuya
Вздрогнул
ночью
глубокой,
Không
thể
tiếp
giấc
mộng
Не
могу
продолжить
сновидение,
Vì
xót
xa
Из-за
боли,
Vì
nhớ
em
vô
cùng
Из-за
бесконечной
тоски
по
тебе.
Và
anh
nhớ
И
я
помню
Những
niềm
vui
Ту
радость,
Của
phút
giây
Тех
мгновений,
Khi
ta
còn
đôi
Когда
мы
были
вместе,
Nụ
cười
em
Твою
улыбку
Trên
bờ
môi
На
губах,
Luôn
làm
anh
thấy
Которая
всегда
Chẳng
đơn
côi
Разгоняла
мое
одиночество.
Vậy
mà
sao
Но
почему-то
Chưa
được
lâu
Ненадолго
Lại
đổi
thay
mất
rồi
Все
изменилось.
Hạnh
phúc
kia
То
счастье
Nay
chỉ
còn
Теперь
лишь
Là
kỷ
niệm
thôi
Воспоминание.
Rồi
anh
ước
И
я
мечтаю,
Giá
như
may
Если
бы
смог
Được
sống
trong
Жить
в
том
Giấc
mơ
đẹp
kia
Прекрасном
сне,
Gần
bên
em
Рядом
с
тобой,
Không
buồn
lo
Без
печалей,
Không
sợ
ta
sẽ
Не
боясь,
что
мы
Cách
xa
nhau
Расстанемся.
Và
anh
biết
И
я
знаю,
đó
là
những
что
это
Điều
mơ
ước
Всего
лишь
мечты
Hoang
đường
Несбыточные,
Và
mỗi
đêm
И
каждую
ночь
Anh
cứ
hoài
Я
все
еще
Thao
thức
vì
em
Тоскую
по
тебе.
Chỉ
là
cơn
mơ
thôi
Это
всего
лишь
сон,
Không
có
em
bên
cạnh
Тебя
нет
рядом,
Mà
vì
sao
trái
tim
Но
почему
сердце
Chưa
thể
quên
Не
может
забыть,
Chưa
muốn
tin
Не
хочет
верить.
Giật
mình
trong
đêm
khuya
Вздрогнул
ночью
глубокой,
Không
thể
tiếp
giấc
mộng
Не
могу
продолжить
сновидение,
Vì
xót
xa
Из-за
боли,
Vì
nhớ
em
vô
cùng
Из-за
бесконечной
тоски
по
тебе.
Và
anh
nhớ
И
я
помню
Những
niềm
vui
Ту
радость,
Của
phút
giây
Тех
мгновений,
Khi
ta
còn
đôi
Когда
мы
были
вместе,
Nụ
cười
em
Твою
улыбку
Trên
bờ
môi
На
губах,
Luôn
làm
anh
thấy
Которая
всегда
Chẳng
đơn
côi
Разгоняла
мое
одиночество.
Vậy
mà
sao
Но
почему-то
Chưa
được
lâu
Ненадолго
Lại
đổi
thay
mất
rồi
Все
изменилось.
Hạnh
phúc
kia
То
счастье
Nay
chỉ
còn
Теперь
лишь
Là
kỷ
niệm
thôi
Воспоминание.
Rồi
anh
ước
И
я
мечтаю,
Giá
như
may
Если
бы
смог
Được
sống
trong
Жить
в
том
Giấc
mơ
đẹp
kia
Прекрасном
сне,
Gần
bên
em
Рядом
с
тобой,
Không
buồn
lo
Без
печалей,
Không
sợ
ta
sẽ
Не
боясь,
что
мы
Cách
xa
nhau
Расстанемся.
Và
anh
biết
И
я
знаю,
đó
là
những
что
это
Điều
mơ
ước
Всего
лишь
мечты
Hoang
đường
Несбыточные,
Và
mỗi
đêm
И
каждую
ночь
Anh
cứ
hoài
Я
все
еще
Thao
thức
vì
em
Тоскую
по
тебе.
Và
anh
nhớ
И
я
помню
Những
niềm
vui
Ту
радость,
Của
phút
giây
Тех
мгновений,
Khi
ta
còn
đôi
Когда
мы
были
вместе,
Nụ
cười
em
Твою
улыбку
Trên
bờ
môi
На
губах,
Luôn
làm
anh
thấy
Которая
всегда
Chẳng
đơn
côi
Разгоняла
мое
одиночество.
Vậy
mà
sao
Но
почему-то
Chưa
được
lâu
Ненадолго
Lại
đổi
thay
mất
rồi
Все
изменилось.
Hạnh
phúc
kia
То
счастье
Nay
chỉ
còn
Теперь
лишь
Là
kỷ
niệm
thôi
Воспоминание.
Hạnh
phúc
kia
То
счастье
Nay
chỉ
còn
Теперь
лишь
Là
kỷ
niệm
thôi
Воспоминание.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.