Paroles et traduction Tuấn Hưng - Hay Den Ben Anh

Hay Den Ben Anh

Đã bao ngày lòng anh cứ mong chờ
Nghe thời gian trôi qua tháng năm
Nắng tươi hồng chờ em đến trong mộng
Ta dìu nhau đi trong mưa nắng

Hãy quay về tìm trăng sáng bên thềm
Ngày buồn vui yêu nhau đã qua
Nước mắt nào còn rơi suốt đêm dài
Xin ngừng thôi cho anh thương nhớ

Hãy đến bên anh, hãy đến bên anh
Cho tình yêu trong đêm ngất ngây
Đốt cháy trong tim, đốt cháy trong tim
Cho đôi ta yêu nhau nhé em
Thắp sáng tương lai quên hết âu lo
Ta dìu nhau đi trong tiếng ca
Sẽ nói yêu em, sẽ nói yêu em
Bao ngày qua bao tháng năm mong chờ

Eh eh oh oh
Eh eh oh oh
Eh oh eh oh oh oh oh
Eh eh oh oh
Eh eh oh oh
Eh oh eh oh oh oh oh

Đã bao ngày lòng anh cứ mong chờ
Nghe thời gian trôi qua tháng năm
Nắng tươi hồng chờ em đến trong mộng
Ta dìu nhau đi trong mưa nắng

Hãy quay về tìm trăng sáng bên thềm
Ngày buồn vui yêu nhau đã qua
Nước mắt nào còn rơi suốt đêm dài
Xin ngừng thôi cho anh thương nhớ

Hãy đến bên anh, hãy đến bên anh
Cho tình yêu trong đêm ngất ngây
Đốt cháy trong tim, đốt cháy trong tim
Cho đôi ta yêu nhau nhé em
Thắp sáng tương lai, quên hết âu lo
Ta dìu nhau đi trong tiếng ca
Sẽ nói yêu em, sẽ nói yêu em
Bao ngày qua bao tháng năm mong chờ

Em ơi quay về đây với anh
Còn chờ chi nữa em ơi
Ngày vui chợt qua bên thềm

Nơi phương xa lòng em nhớ ai
Đợi hoài năm tháng phôi phai
Xin quay về đây hỡi em

Hãy đến bên anh, hãy đến bên anh
Cho tình yêu trong đêm ngất ngây
Đốt cháy trong tim, đốt cháy trong tim
Cho đôi ta yêu nhau nhé em
Thắp sáng tương lai, quên hết âu lo
Ta dìu nhau đi trong tiếng ca
Sẽ nói yêu em, sẽ nói yêu em
Bao ngày qua bao tháng năm mong chờ

Hãy đến bên anh, hãy đến bên anh
Cho tình yêu trong đêm ngất ngây
Đốt cháy trong tim, đốt cháy trong tim
Cho đôi ta yêu nhau nhé em
Thắp sáng tương lai, quên hết âu lo
Ta dìu nhau đi trong tiếng ca
Sẽ nói yêu em, sẽ nói yêu em
Bao ngày qua bao tháng năm mong chờ

Wait for Me

For so many days my heart has been waiting
Watching time pass by, months and years
Rosy sunlight waiting for you to come in my dreams
We'll walk together through the sun and rain

Come back, find the moon shining on the doorstep
The days of joy and love are gone
What tears are still falling through the long nights
Please stop so I can miss you

Come to me, come to me
For a love so intoxicating in the night
Burning in my heart, burning in my heart
For us to love each other, my dear
Light up the future, forget all worries
We'll walk together to the sound of the song
I'll tell you I love you, I'll tell you I love you
Through all these days, all these months and years of waiting

Eh eh oh oh
Eh eh oh oh
Eh oh eh oh oh oh oh
Eh eh oh oh
Eh eh oh oh
Eh oh eh oh oh oh oh

For so many days my heart has been waiting
Watching time pass by, months and years
Rosy sunlight waiting for you to come in my dreams
We'll walk together through the sun and rain

Come back, find the moon shining on the doorstep
The days of joy and love are gone
What tears are still falling through the long nights
Please stop so I can miss you

Come to me, come to me
For a love so intoxicating in the night
Burning in my heart, burning in my heart
For us to love each other, my dear
Light up the future, forget all worries
We'll walk together to the sound of the song
I'll tell you I love you, I'll tell you I love you
Through all these days, all these months and years of waiting

My dearest, come back to me
What more do you need, my love?
The joyful days are slipping away

Far away, your heart yearns for someone
Waiting forever, years fade away
Please come back, my darling

Come to me, come to me
For a love so intoxicating in the night
Burning in my heart, burning in my heart
For us to love each other, my dear
Light up the future, forget all worries
We'll walk together to the sound of the song
I'll tell you I love you, I'll tell you I love you
Through all these days, all these months and years of waiting

Come to me, come to me
For a love so intoxicating in the night
Burning in my heart, burning in my heart
For us to love each other, my dear
Light up the future, forget all worries
We'll walk together to the sound of the song
I'll tell you I love you, I'll tell you I love you
Through all these days, all these months and years of waiting