Paroles et traduction Tuấn Hưng - Hoang Hon

Hoang Hon

Đừng nói lời biệt ly ngọt ngào
Khi mình xa trong hoàng hôn buốt giá
Để mãi nhớ mãi trong lòng tiếng yêu thương
Hỡi em nơi nào? Còn vương vấn hay quên rồi?
Mùa thu bao lá rơi hoàng hôn trong mắt ai

Đừng nói lời chia tay ngọt ngào khi mình yêu
Trong hoàng hôn lặng lẽ
Mình sẽ mãi nhớ ngày nào thoáng qua mau
Hỡi em nơi nào? Còn vương vấn hay quên rồi?
Mùa thu bao lá rơi
Giọt sương tan đọng hồn tôi

Hoàng hôn cho trái tim ai buồn
Như lá thu rụng rơi
Kỷ niệm xưa đó nay còn hay mất?
Lời nói yêu thương ngày nào
Giờ đây xé nát con tim mù loà
Trong chiều hoàng hôn

Đừng nói
Lời chia tay ngọt ngào khi mình yêu
Trong hoàng hôn lặng lẽ
Mình sẽ mãi nhớ ngày nào thoáng qua mau
Hỡi em nơi nào? Còn vương vấn hay quên rồi?
Mùa thu bao lá rơi giọt sương tan đọng hồn tôi

Hoàng hôn cho trái tim ai buồn
Như lá thu rụng rơi
Kỷ niệm xưa đó nay còn hay mất?
Lời nói yêu thương ngày nào
Giờ đây xé nát con tim mù lòa
Trong chiều hoàng hôn

Hoàng hôn cho trái tim ai buồn
Như lá thu rụng rơi
Kỷ niệm xưa đó nay còn hay mất?
Lời nói yêu thương ngày nào
Giờ đây xé nát con tim mù lòa
Trong chiều hoàng hôn

Закат

Не говори сладких слов прощания,
Когда мы расстаемся в ледяном закате.
Чтобы слова любви навеки остались в памяти,
Где ты, любимая? Всё ещё тоскуешь или забыла?
Осень, столько листьев падает, закат в чьих-то глазах.

Не говори сладких слов расставания, когда мы любим,
В тихом закате.
Мы будем вечно помнить тот день, что промелькнул так быстро.
Где ты, любимая? Всё ещё тоскуешь или забыла?
Осень, столько листьев падает,
Тающая роса застывает в моей душе.

Закат печалит чье-то сердце,
Как падающие осенние листья.
Те прошлые воспоминания, они всё ещё живы или исчезли?
Слова любви, сказанные когда-то,
Теперь разрывают мое ослепшее сердце
В закатных лучах.

Не говори
Сладких слов расставания, когда мы любим,
В тихом закате.
Мы будем вечно помнить тот день, что промелькнул так быстро.
Где ты, любимая? Всё ещё тоскуешь или забыла?
Осень, столько листьев падает, тающая роса застывает в моей душе.

Закат печалит чье-то сердце,
Как падающие осенние листья.
Те прошлые воспоминания, они всё ещё живы или исчезли?
Слова любви, сказанные когда-то,
Теперь разрывают мое ослепшее сердце
В закатных лучах.

Закат печалит чье-то сердце,
Как падающие осенние листья.
Те прошлые воспоминания, они всё ещё живы или исчезли?
Слова любви, сказанные когда-то,
Теперь разрывают мое ослепшее сердце
В закатных лучах.