Paroles et traduction Tuấn Hưng - Hối Hận Trong Anh

Hối Hận Trong Anh

Sáng tỉnh giấc, anh thấy xung quanh, sao trống vắng
Mắt anh kiếm tìm em trong khoảng trống cô đơn
Và giờ đây anh biết, mọi việc đi quá xa, để em phải xa rời anh
Những yêu thương ngày xưa lúc bên nhau, nay không còn

Đã có lúc, anh thấy hạnh phúc, xa xôi quá
Ngay gần bên cạnh anh, mà tìm kiếm nơi đâu
Để cho em phải khóc, tội nghiệp xót xa, lòng anh bỗng như nghẹn lại
Anh mong được một lần thứ tha, xin em về đây

Vì cuộc đời này chỉ có em yêu anh chân thành
Và mọi chuyện dù có đúng sai, anh xin nhận hết
Để rồi anh được xin lỗi em, để anh đón em quay về
Tháng năm sau này chỉ có em bên anh trọn đời

Đã có lúc, anh thấy hạnh phúc, xa xôi quá
Ngay gần bên cạnh anh, mà tìm kiếm nơi đâu
Để cho em phải khóc, tội nghiệp xót xa, lòng anh bỗng như nghẹn lại
Anh mong được một lần thứ tha, xin em về đây

Vì cuộc đời này chỉ có em yêu anh chân thành
Và mọi chuyện dù có đúng sai, anh xin nhận hết
Để rồi anh được xin lỗi em, để anh đón em quay về
Tháng năm sau này chỉ có em bên anh trọn đời

Vì cuộc đời này chỉ có em yêu anh chân thành
Và mọi chuyện dù có đúng sai, anh xin nhận hết
Để rồi anh được xin lỗi em, để anh đón em trong vòng tay
Tháng năm sau này chỉ có em bên anh trọn đời

Tháng năm sau này ta có nhau, đến cuối cuộc đời

Раскаяние во мне

Проснувшись утром, я вижу вокруг лишь пустоту,
Мои глаза ищут тебя в этой одинокой тишине.
И теперь я понимаю, что все зашло слишком далеко, что ты ушла от меня.
Та любовь, что была между нами, теперь исчезла.

Были времена, когда счастье казалось мне таким далеким,
Ты была рядом, а я искал его где-то вдали.
Видя твои слезы, твою боль, мое сердце сжимается от тоски.
Я молю о прощении, прошу тебя, вернись ко мне.

Ведь в этой жизни только ты любишь меня по-настоящему,
И что бы ни случилось, прав я или виноват, я принимаю все на себя.
Чтобы я мог попросить у тебя прощения, чтобы я мог вернуть тебя,
Чтобы все последующие годы ты была рядом со мной.

Были времена, когда счастье казалось мне таким далеким,
Ты была рядом, а я искал его где-то вдали.
Видя твои слезы, твою боль, мое сердце сжимается от тоски.
Я молю о прощении, прошу тебя, вернись ко мне.

Ведь в этой жизни только ты любишь меня по-настоящему,
И что бы ни случилось, прав я или виноват, я принимаю все на себя.
Чтобы я мог попросить у тебя прощения, чтобы я мог вернуть тебя,
Чтобы все последующие годы ты была рядом со мной.

Ведь в этой жизни только ты любишь меня по-настоящему,
И что бы ни случилось, прав я или виноват, я принимаю все на себя.
Чтобы я мог попросить у тебя прощения, чтобы я мог заключить тебя в свои объятия,
Чтобы все последующие годы ты была рядом со мной.

Чтобы все последующие годы мы были вместе, до конца наших дней.