Paroles et traduction Tuấn Hưng - Nam Lay Tay Anh

Nam Lay Tay Anh

Ngày ta sánh đôi, hạnh phúc nói cười
Chỉ mong thế thôi, đến tận cuối cùng
Từng giây phút trôi, ánh mắt rạng ngời
Cầm tay bước đi, tiếng yêu cất lời
Và anh cám ơn cuộc đời này
Đã mang em về bên mình để rồi
Mỗi sớm mai khi thức dậy, anh nói rằng
Hãy yêu anh và bên anh người nhé!

Nắm tay anh thật chặt, giữ tay anh thật lâu
Hứa với anh một câu sẽ đi chọn tới cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Vì em yêu ơi xin em hãy cứ tin

Nắm tay nhau thật chặt, giữ tay nhau thật lâu
Để hứa với nhau một câu sẽ đi chọn tới cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Thì đôi ta cũng sẽ không xa rời

Ngày ta sánh đôi, hạnh phúc nói cười
Chỉ mong thế thôi, đến tận cuối cùng
Từng giây phút trôi, ánh mắt rạng ngời
Cầm tay bước đi, tiếng yêu cất lời
Và anh cám ơn cuộc đời này
Đã mang em về bên mình để rồi
Mỗi sớm mai khi thức dậy, anh nói rằng
Hãy yêu anh và bên anh người nhé!

Nắm tay anh thật chặt, giữ tay anh thật lâu
Hứa với anh một câu sẽ đi chọn tới cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Vì em yêu ơi xin em hãy cứ tin

Nắm tay nhau thật chặt, giữ tay nhau thật lâu
Để hứa với nhau một câu sẽ đi chọn tới cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Thì đôi ta cũng sẽ không xa rời

Nắm tay nhau thật chặt, giữ tay nhau thật lâu
Hứa với nhau một câu sẽ đi chọn tới cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Thì em yêu ơi xin em hãy cứ tin

Nắm tay nhau thật chặt, giữ tay nhau thật lâu
Hứa với nhau một câu sẽ đi trọn đến cuối con đường
Đến khi tim ngừng đập và đôi chân ngừng đi
Thì đôi ta cũng sẽ không xa rời

A Man Will Grab Your Hand

When we walked together, we talked and laughed happily
Just by doing that, that will be enough, until the very end
Every moment passed, our eyes sparkled
Holding hands and walking together, our words of love were spoken
And I thank this life
For bringing you by my side so that
Every morning when I wake up, I say
Please love me and stay by my side, my love!

Hold my hand tight, hold my hand for a long time
Promise me one thing, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Because my love, please, just believe me

Hold each other's hands tight, hold each other's hands for a long time
To promise each other a phrase, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Then we will not be separated

When we walked together, we talked and laughed happily
Just by doing that, that will be enough, until the very end
Every moment passed, our eyes sparkled
Holding hands and walking together, our words of love were spoken
And I thank this life
For bringing you by my side so that
Every morning when I wake up, I say
Please love me and stay by my side, my love!

Hold my hand tight, hold my hand for a long time
Promise me one thing, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Because my love, please, just believe me

Hold each other's hands tight, hold each other's hands for a long time
To promise each other a phrase, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Then we will not be separated

Hold each other's hands tight, hold each other's hands for a long time
Promise each other a phrase, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Then my love, please, just believe me

Hold each other's hands tight, hold each other's hands for a long time
Promise each other a phrase, we'll choose to walk together until the end of the road
Until our hearts stop beating and our feet stop walking
Then we will not be separated