Paroles et traduction Tuấn Hưng - Neu Dieu Do Xay Ra

Neu Dieu Do Xay Ra

Không!
Anh sẽ như bình minh
Xoá tan lạnh lùng trong băng giá
Yêu em mãi như mặt trời
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xoá tan lạnh lùng trong băng giá
Yêu em mãi như mặt trời
Một ngày nào đó nếu ánh dương sẽ không còn
Loài người chìm trong đêm giá băng
Và từng người sẽ tan biến như là giấc mơ
Yêu đương chỉ còn trong dĩ vãng
Anh bên em vẫn cô đơn
Anh xa em dù gần
Con tim ta như đá lạnh buốt giá
Một ngày nào đó nếu ánh dương sẽ không còn
Loài người chìm trong đêm giá băng
Và từng người sẽ tan biến như một giấc mơ
Yêu đương chỉ còn trong dĩ vãng
Anh bên em vẫn cô đơn
Anh xa em dù gần
Con tim ta như đá lạnh buốt giá
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Yêu em mãi như mặt trời
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Yêu em mãi như mặt trời
Với trái tim cháy yêu thương
Một ngày nào đó nếu ánh dương sẽ không còn
Loài người chìm trong đêm giá băng
Và từng người sẽ tan biến như là giấc mơ
Yêu đương chỉ còn trong dĩ vãng
Anh bên em vẫn cô đơn
Anh xa em dù gần
Con tim ta như đá lạnh buốt giá
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Như ánh sáng như mặt trời
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Như ánh sáng như mặt trời
Với trái tim cháy yêu thương
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Như ánh sáng như mặt trời
Không!
Anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Như ánh sáng như mặt trời
Với trái tim cháy yêu thương

If This Happened

No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Loving you forever like the sun
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Loving you forever like the sun
One day, if the sunlight is gone
Humankind will be immersed in freezing night
And each person will vanish like a dream
Love will only be in the past
I am still lonely with you
I am far from you even though I am near
Our hearts are like ice, freezing cold
One day, if the sunlight is gone
Humankind will be immersed in freezing night
And each person will vanish like a dream
Love will only be in the past
I am still lonely with you
I am far from you even though I am near
Our hearts are like ice, freezing cold
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Loving you forever like the sun
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Loving you forever like the sun
With a heart burning with love
One day, if the sunlight is gone
Humankind will be immersed in freezing night
And each person will vanish like a dream
Love will only be in the past
I am still lonely with you
I am far from you even though I am near
Our hearts are like ice, freezing cold
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Like the light, like the sun
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Like the light, like the sun
With a heart burning with love
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Like the light, like the sun
No!
I will be like the dawn
Melting away the coldness in the icy frost
Like the light, like the sun
With a heart burning with love