Paroles et traduction Tuấn Hưng - Su That Mot Tinh Yeu
Một
lần
sau
cuối
anh
sẽ
quên
em
trong
cuộc
đời
В
последний
раз
я
забуду
тебя
в
своей
жизни.
Một
lần
sau
cuối
anh
tiễn
em
về
nơi
xứ
xa
В
последний
раз
позволь
мне
указать
тебе,
где
приземлиться.
Lặng
thầm
bên
nhau
nước
mắt
sao
cứ
mãi
tuôn
trào
Тихо
бок
о
бок
слезы
звезды
продолжают
сыпаться
наружу
Mình
xa
nhau
vì
sao
thế
em,
vì
sao
hỡi
em
Его
далеко
друг
от
друга,
почему
ты,
почему
ты
приходишь?
Ngày
mình
bên
nhau
em
hứa
sẽ
yêu
anh
trọn
đời
Дни
наедине,
я
обещаю
любить
тебя
всю
жизнь.
Và
rồi
hôm
nay
em
đã
quên
lời
yêu
đã
trao
А
сегодня
я
забыл
слово,
которое
дала
мне
любовь.
Người
ra
đi
vì
anh
đã
sai
Люди
уходят,
потому
что
он
был
неправ.
Hay
là
vì
mình
có
duyên
không
phận
Или
это
потому
что
у
меня
нет
береговой
дивизии
Thì
thôi
từ
đây
ta
chia
tay
Отсюда
мы
и
расстались.
Thì
thôi
từ
đây
ta
quên
nhau
Отсюда
мы
забываем
друг
друга.
Đừng
nói
nữa
chỉ
thêm
đau
lòng
Больше
ничего
не
говори
только
еще
больше
разбей
мне
сердце
Người
quay
mặt
đi
bên
ai
kia
Дальняя
сторона
кто
там
Vì
bao
mộng
mơ
bao
xa
hoa
Потому
что
никогда
не
мечтал
о
том,
как
далеко
продвинутся
Соединенные
Штаты.
Và
anh
biết
trước
đây
mình
đã
sai
И
я
знаю,
что
был
неправ.
Giờ
đây
mình
anh
ôm
cô
đơn
Теперь
ты
обнимаешь
одиночество.
Giờ
đây
mình
anh
vẫn
tiếc
nuối
Теперь
я
все
еще
сожалею
об
этом.
Vì
anh
đã,
đã
yêu
em
quá
nhiều
Потому
что
он
был,
был
слишком
сильно
тебя
любит.
Người
không
một
câu
khi
ra
đi
Люди
не
приговор
чтобы
уйти
Người
quên
lời
yêu
ta
trao
nhau
Люди
забывают
любовь
друг
к
другу.
Và
anh
biết
em
không
còn
yêu
anh
И
ты
знаешь,
что
я
не
люблю
тебя.
Trong
tình
yêu
thì
đâu
ai
có
lỗi
đâu
em
Кто
теперь
виноват
в
любви
Hợp
tan
chỉ
là
chuyện
của
duyên
số
thôi
mà
Кейс
Тан
- это
просто
история
судьбы,
ну
же
Em
ra
đi
mang
theo
trái
tim
của
anh
Я
иду,
чтобы
принести
свое
сердце.
Mang
theo
tình
yêu
của
anh
nữa
Верни
свою
любовь
снова.
Một
lần
sau
cuối
anh
sẽ
quên
em
trong
cuộc
đời
В
последний
раз
я
забуду
тебя
в
своей
жизни.
Một
lần
sau
cuối
anh
tiễn
em
về
nơi
xứ
xa
В
последний
раз
позволь
мне
указать
тебе,
где
приземлиться.
Lặng
thầm
bên
nhau
nước
mắt
sao
cứ
mãi
tuôn
trào
Тихо
бок
о
бок
слезы
звезды
продолжают
сыпаться
наружу
Mình
xa
nhau
vì
sao
thế
em,
vì
sao
hỡi
em
Его
далеко
друг
от
друга,
почему
ты,
почему
ты
приходишь?
Ngày
mình
bên
nhau
em
hứa
sẽ
yêu
anh
trọn
đời
Дни
наедине,
я
обещаю
любить
тебя
всю
жизнь.
Rồi
hôm
nay
em
đã
quên
lời
yêu
đã
trao
Тогда
сегодня
я
забыл,
что
твоя
любовь
дала
...
Người
ra
đi
vì
anh
đã
sai
Люди
уходят,
потому
что
он
был
неправ.
Hay
là
vì
mình
có
duyên
không
phận
Или
это
потому
что
у
меня
нет
береговой
дивизии
Thì
thôi
từ
đây
ta
chia
tay
Отсюда
мы
и
расстались.
Thì
thôi
từ
đây
ta
quên
nhau
Отсюда
мы
забываем
друг
друга.
Đừng
nói
nữa
chỉ
thêm
đau
lòng
Больше
ничего
не
говори
только
еще
больше
разбей
мне
сердце
Người
quay
mặt
đi
bên
ai
kia
Дальняя
сторона
кто
там
Vì
bao
mộng
mơ
bao
xa
hoa
Потому
что
никогда
не
мечтал
о
том,
как
далеко
продвинутся
Соединенные
Штаты.
Và
anh
biết
trước
đây
mình
đã
sai
И
я
знаю,
что
был
неправ.
Giờ
đây
mình
anh
ôm
cô
đơn
Теперь
ты
обнимаешь
одиночество.
Giờ
đây
mình
anh
vẫn
tiếc
nuối
Теперь
я
все
еще
сожалею
об
этом.
Vì
anh
đã,
đã
yêu
em
quá
nhiều
Потому
что
он
был,
был
слишком
сильно
тебя
любит.
Người
không
một
câu
khi
ra
đi
Люди
не
приговор
чтобы
уйти
Người
quên
lời
yêu
ta
trao
nhau
Люди
забывают
любовь
друг
к
другу.
Và
anh
biết
em
không
còn
yêu
anh
И
ты
знаешь,
что
я
не
люблю
тебя.
Giờ
đây
mình
anh
ôm
cô
đơn
Теперь
ты
обнимаешь
одиночество.
Giờ
đây
mình
anh
vẫn
tiếc
nuối
Теперь
я
все
еще
сожалею
об
этом.
Vì
anh
đã,
đã
yêu
em
quá
nhiều
Потому
что
он
был,
был
слишком
сильно
тебя
любит.
Người
không
một
câu
khi
ra
đi
Люди
не
приговор
чтобы
уйти
Người
quên
lời
yêu
ta
trao
nhau
Люди
забывают
любовь
друг
к
другу.
Và
anh
biết
em
không
còn
yêu
anh
И
ты
знаешь,
что
я
не
люблю
тебя.
Và
anh
biết
em
không
còn
yêu
anh
И
ты
знаешь,
что
я
не
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manquang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.