Paroles et traduction Tuấn Hưng - Tinh Hoang Hon

Tinh Hoang Hon

Nghĩ suy về cuộc đời
Từng giọt nước mắt vẫn rơi trong từng nụ cười
Nghĩ suy về tình người
Chỉ là cơn gió thoáng qua mà thôi
Lòng mình hoang vắng phía sau tiếng cười
Rồi bàn chân mỏi xót xa lối về
Còn có ai về với ta đêm nay
Nghĩ suy về một người
Để lòng ta biết xót xa cho nhiều cuộc đời
Chiếc môi hồng gọi mời
Lần nào em quá lả lơi, người ơi
Rồi lòng hoang vắng phía sau tiếng cười
Là giọt nước mắt đứng lên với đời
Về với anh đời vẫn vui, em hỡi, hỡi, hỡi
Sao nỡ quay lưng về phía mặt trời
Anh đã ra đi để phố ngậm ngùi
Bao bước chân qua lạc trong khói mây
Đời ta đã có ai, còn ai
Xin chớ quay lưng về phía mặt trời
Đôi cánh tay không đo hết cuộc đời
Xin mãi lênh đênh để nụ hôn ngất ngây
Hãy xua tan đau thương hôm qua
Tươi sáng trong tương lai
Nghĩ suy về một người
Để lòng ta biết xót xa cho nhiều cuộc đời
Chiếc môi hồng gọi mời
Lần nào em quá lả lơi, người ơi
Rồi lòng hoang vắng phía sau tiếng cười
Là giọt nước mắt đứng lên với đời
Về với anh đời vẫn vui, em hỡi, hỡi, hỡi
Sao nỡ quay lưng về phía mặt trời
Anh đã ra đi để phố ngậm ngùi
Bao bước chân qua lạc trong khói mây
Đời ta đã có ai, còn ai
Xin chớ quay lưng về phía mặt trời
Đôi cánh tay không đo hết cuộc đời
Xin mãi lênh đênh để nụ hôn ngất ngây
Hãy xua tan đau thương hôm qua
Tươi sáng trong tương lai

Tinh Hoang Hon

Thinking about life
Tears still fall in every smile
Thinking about human feelings
It's just like the wind passing by
My heart aches behind my laughter
My feet are tired and my path home is full of sorrow
Who will come home to me tonight?
Thinking about someone
So my heart can ache for many lives
Your red lips call out to me
You are too coquettish, my love
My heart aches behind my laughter
It is a tear that stands up to life
Come back to me, life is still good, my love
Why do you turn your back to the sun?
I have left and the city is sad
Many footsteps have wandered in the smoke and clouds
Who do I have in my life, who is left?
Please do not turn your back to the sun
My arms cannot measure the whole of life
Please let me wander forever so that our kiss can last forever
Let's dispel the pain of yesterday
It will be bright in the future
Thinking about someone
So my heart can ache for many lives
Your red lips call out to me
You are too coquettish, my love
My heart aches behind my laughter
It is a tear that stands up to life
Come back to me, life is still good, my love
Why do you turn your back to the sun?
I have left and the city is sad
Many footsteps have wandered in the smoke and clouds
Who do I have in my life, who is left?
Please do not turn your back to the sun
My arms cannot measure the whole of life
Please let me wander forever so that our kiss can last forever
Let's dispel the pain of yesterday
It will be bright in the future