Paroles et traduction Tuan Tigabelas - Buta

Buta

Akan kuracik formula rima puisi
Dibalut nalar dibungkus dengan melodi
Menghasilkan anti virus tuk generasi
Agar kalian semua tak terinfeksi
Terinfeksi virus money

Bikin kita jadi zombie
Kita budak modern yg pakai dasi
Persetan orang lain yg penting diri sendiri
Kita punya nabi bernama televisi

Oh man,oh man
Generasiku cuma bisa komen
Kita tukang complain complain
Hidup didunia nyata tapi kita selalu pakai topeng
Topeng
Sibuk abadikan semua kita pecandu konten
Konten
Kejar Tuhan tapi tak peduli yang lainnya how can?

Mata melihat tapi hati tertutup rapat
Mulut terbuka tapi bicara tak manfaat
Telinga mendengar tapi kita masih tersesat
Hati berkarat
Tak digunakan
Maka kita buta

Musisi sibuk bercinta dengan groupies
Petinggi sibuk atur pasal untuk bisnis
Ahli agama jadi politis
Contoh ini bikin kita skeptis,man
U better dig this
Kata doyz hiphop sudah paralisis
Jd ku dtg dan sembuhkan yeah i fix this
Kesadaran sudah punah ini krisis
Kita berubah jadi materialistis
Shittt

Kawan coba mengerti
Coba tutup mata dengar lagu ini
Sudut pandang kita sudah di monopoli
Penuh disinformasi
Penggirian opini
Kurangnya edukasi
Kita terprovokasi
Mulai tersulut lalu mulai ada api
Manusia dikaca harus direformasi
Karena perubahan dimulai dari diri sendiri

Mata melihat tapi hati tertutup rapat
Mulut terbuka tapi bicara tak manfaat
Telinga mendengar tapi kita masih tersesat
Hati berkarat
Tak digunakan
Maka kita buta, buta

Kita sudah buta
Kita buta, buta
Mata hati dan telinga
Buta, buta
Kita tutup semua
Kita buta, buta
Kita sudah buta

Blind

My rhyme formula will be crafted
Wrapped with logic, enveloped by a melody
Producing antivirus for the generation
So that none of you will be infected
Infected by the money virus

Turning us into zombies
We're modern slaves wearing ties
Screw everyone else, only ourselves matter
Our prophet is called television

Oh man, oh man
My generation only knows how to comment
We're complainers, always complaining
Living in the real world but always wearing masks
Masks
Busy capturing everything, we're content addicts
Content
Chasing God but not caring about others, how can?

Eyes see but hearts are tightly shut
Mouths open but words have no value
Ears listen but we're still lost
Hearts are rusty
Unused
And so we are blind

Musicians busy making love to groupies
Officials busy setting rules for business
Religious leaders becoming politicians
These examples make us skeptical, man
You better dig this
Doyz said hip hop is paralyzed
So I came to cure it, yeah I fix this
Consciousness has perished, it's a crisis
We've become materialistic
Shit

My friend, try to understand
Try closing your eyes and listen to this song
Our perspective has been monopolized
Full of disinformation
Manipulation of opinions
Lack of education
We're provoked
Getting ignited and then there's fire
Humans in the mirror need to be reformed
Because change starts from ourselves

Eyes see but hearts are tightly shut
Mouths open but words have no value
Ears listen but we're still lost
Hearts are rusty
Unused
And so we are blind, blind

We've gone blind
We are blind, blind
Eyes, hearts, and ears
Blind, blind
We've shut it all
We are blind, blind
We've gone blind