Tuantigabelas feat. Saykoji & Ras Muhamad - Legacy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tuantigabelas feat. Saykoji & Ras Muhamad - Legacy




Legacy
Legacy
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Yo, I'll carve my name in this life
Tanpa keraguan
Without a doubt
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Yo, I'll give all my ability with
Apa yang kulakukan
What I do
Saat dikandunganku raja
When a king was conceived in me
Bunda siapkan singgasana
Mother prepared a throne
Titipan mahkota
A crown entrusted
Kubersinar total
I shine totally
Bagai supernova yei yeii
Like a supernova yeah yeah
People only see whats happening up on
People only see what's happening up on
The surface
The surface
Mostly fail just to see deep inside whats
Mostly fail just to see deep inside what
Is the purpose
Is the purpose
It's a service
It's a service
Layani skena dengan karya
Serving the scene with work
Tapi apa daya niscaya banyak
But what can I do, there are many
Yang tak percaya
Who don't believe
Sebelah mata kadang mereka tutup rata
Sometimes they close their eyes half-heartedly
Nyinyir tanpa henti padahal mereka butuh nafkah
Complain endlessly even though they need income
So they just talk thats trash talk
So they just talk, that's trash talk
Kejar recehan
Chasing pennies
Brasa hustle paling real dan lalu mudah meremehkan
The real hustle feels hot and then they easily belittle
Berulang kali terjadi memaki memaki
Repeatedly happens, cursing, cursing
Mereka terlatih
They are trained
Maencari cari celah tuk tusuk belati
Looking for gaps to stab a dagger
Kemari kehati
Here, to the heart
Malas beralih tak punya kendali
Lazy to switch, have no control
Kendati terjebak terali
Although trapped behind bars
Resapi resapi sampai terjadi waktu
Absorb, absorb until the time comes
Terlambat di sesali
Regretting it too late
Why would you plant bad seeds in your
Why would you plant bad seeds in your
Life like
Life like
I can not comprehend just what you had inside
I can not comprehend just what you had inside
Mind isi akal kita jelas berbeda
Mind, our minds are clearly different
Kukejar legacy bukan status legenda
I chase legacy, not the status of a legend
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Yo, I'll carve my name in this life
Tanpa keraguan
Without a doubt
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Yo, I'll give all my ability with
Apa yang kulakukan
What I do
Saat dikandunganku raja
When a king was conceived in me
Bunda siapkan singgasana
Mother prepared a throne
Titipan mahkota
A crown entrusted
Kubersinar total
I shine totally
Bagai supernova yei yeii
Like a supernova yeah yeah
Pertama kali kenal lewat korn featuring
First time I knew you through Korn featuring
Ice Cube
Ice Cube
Jatuh hati pala mulai
I fell in love, my head started
Ngganguk ngangguk
Nodding, nodding
And then
And then
I found my self listening
I found myself listening
Pac and Snop
Pac and Snop
Mulai beranikan diri coba untuk masuk
I started to dare myself to try to enter
Ku mulai tulis lirik coba yakinkan diri
I started writing lyrics, trying to convince myself
Kukubur ragu agar aku bisa berdiri
I buried my doubts so I could stand
Dan penaku beraksi
And my pen is in action
Dia menari terjemahkan isi hati
It dances, translating the contents of my heart
Rima puisi jadi senjata tuk diri
Rhyming poetry becomes a weapon for me
Orang bilang pi
People say, hey
Ngapain sama cari kerjalah pi
Why don't you just go get a job, hey
Kubilang persetan kubuktikan sesuatu
I say fuck it, I'll prove something
Hari nanti
One day
Tekad sudah bulat
My mind is made up
Nothing in this world can stop me
Nothing in this world can stop me
Kuyakin akan berhasil lalu kau datang salami
I'm sure I'll succeed then you come and greet me
Mentalku dari batu
My mentality is made of stone
Kuhancurkan tembok waktu
I break down the walls of time
Mereka Halangi jalanku
They block my way
Kuakan terus melaju
I will keep going
Tak peduli nomor satu
I don't care about number one
Kuingin jadi diriku
I want to be myself
Jadi waktu kupergi
So when I'm gone
Kalian ingat namaku
You remember my name
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Yo, I'll carve my name in this life
Tanpa keraguan
Without a doubt
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Yo, I'll give all my ability with
Apa yang kulakukan
What I do
Saat dikandunganku raja
When a king was conceived in me
Bunda siapkan singgasana
Mother prepared a throne
Titipan mahkota
A crown entrusted
Kubersinar total
I shine totally
Bagai supernova yei yeii
Like a supernova yeah yeah
Nafasku jiwa merdeka
My breath, a free soul
Yang kukejar bukan status legenda
What I'm chasing is not the status of a legend
Persetan peraturannya mereka
To hell with their rules
Jiwaku bebas
My soul is free
Santai saja semua telah di atur
Just relax, everything is arranged
Ku tak kenal ada batas waktu
I don't know any time limit
Melintasi masa seribu tahun
Crossing a thousand years
Karena bumi dipangkuanku
Because the earth is in my lap
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Yo, I'll carve my name in this life
Tanpa keraguan
Without a doubt
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Yo, I'll give all my ability with
Apa yang kulakukan
What I do
Saat dikandunganku raja
When a king was conceived in me
Bunda siapkan singgasana
Mother prepared a throne
Titipan mahkota
A crown entrusted
Kubersinar total
I shine totally
Bagai supernova yei yeii
Like a supernova yeah yeah





Writer(s): Ras Muhamad, Saykoji, Tuan Tigabelas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.