Paroles et traduction Tubarâo, Anitta & Maneirinho - Pra Todas Elas - feat. Maneirinho e Anitta
Essa
é
pras
mina
atrevida
(vem!)
Эта
для
дерзких
девчонок
(давай!)
Daquele
jeito
abusado
С
этим
нахальным
взглядом
Pras
sapecas
e
pras
danadas
Для
хулиганок
и
егоз
Pra
todas
elas
Для
всех
вас,
красотки
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim,
meu
bem!
Давай
же,
детка!
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
Pode
vim!
Давай!
Pensou
que
eu
era
de
bobeira
Думал,
я
буду
сидеть
сложа
руки?
Então
agora
aguenta,
me
levou
pra
bagunça
Так
что
теперь
терпи,
ты
сам
втянул
меня
в
эту
тусовку
E
já
ouviu
"ela
arrebenta!"
И
ты
уже
слышал:
"Она
жжет!"
Se
é
pra
me
ver
causar
Если
ты
хочешь
увидеть,
как
я
зажигаю
Vou
te
contar
que
eu
represento
Я
тебе
скажу,
я
представляю
Esquece
a
princesinha
que
eu
te
mostro
o
meu
talento
Забудь
о
пай-девочке,
я
покажу
тебе
свой
талант
Ela
malha
de
segunda
a
sexta
Она
тренируется
с
понедельника
по
пятницу
Toda
trabalhada
no
shake
de
whey
Вся
в
трудах
над
своим
протеиновым
коктейлем
Ela
escolhe
a
roupa
do
momento
Она
выбирает
наряд
по
последней
моде
Ela
senta
e
rebola
ao
som
do
dj
Она
садится
и
танцует
под
музыку
диджея
O
estilo
da
mina
é
top,
deixa
a
rapaziada
em
choque
Стиль
этой
девчонки
- топ,
парни
в
шоке
Vagabundo
pira
no
decote
Ублюдки
пялятся
на
ее
декольте
Tá
com
tudo
em
cima,
ela
pode
У
нее
все
на
высоте,
она
может
себе
позволить
Daquele
jeito!
Быть
такой!
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim,
meu
bem!
Давай
же,
детка!
Senta!
eu
sei
que
tu
agüenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim!
Давай!
(Vai!)
essa
é
pras
mina
atrevida
(Давай!)
эта
для
дерзких
девчонок
(Eu
desço
te
olhando,
você
olha
pra
mim!)
(Я
танцую,
глядя
на
тебя,
ты
смотришь
на
меня!)
Daquele
jeito
abusado
С
этим
нахальным
взглядом
(Tá
ficando
louco,
eu
gosto
assim!)
(Ты
сходишь
с
ума,
мне
это
нравится!)
Pras
sapecas
e
pras
danadas
Для
хулиганок
и
егоз
Pra
todas
elas
Для
всех
вас,
красотки
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim,
meu
bem!
Давай
же,
детка!
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim!
Давай!
Pensou
que
eu
era
de
bobeira
Думал,
я
буду
сидеть
сложа
руки?
Então
agora
aguenta,
me
levou
pra
bagunça
Так
что
теперь
терпи,
ты
сам
втянул
меня
в
эту
тусовку
E
já
ouviu
"ela
arrebenta!"
И
ты
уже
слышал:
"Она
жжет!"
Se
é
pra
me
ver
causar
Если
ты
хочешь
увидеть,
как
я
зажигаю
Vou
te
contar
que
eu
represento
Я
тебе
скажу,
я
представляю
Esquece
a
princesinha
que
eu
te
mostro
o
meu
talento
Забудь
о
пай-девочке,
я
покажу
тебе
свой
талант
Ela
malha
de
segunda
a
sexta
Она
тренируется
с
понедельника
по
пятницу
Toda
trabalhada
no
shake
de
whey
Вся
в
трудах
над
своим
протеиновым
коктейлем
Ela
escolhe
a
roupa
do
momento
Она
выбирает
наряд
по
последней
моде
Ela
senta
e
rebola
ao
som
do
dj
Она
садится
и
танцует
под
музыку
диджея
O
estilo
da
mina
é
top,
deixa
a
rapaziada
em
choque
Стиль
этой
девчонки
- топ,
парни
в
шоке
Vagabundo
pira
no
decote,
tá
com
tudo
em
cima
Ублюдки
пялятся
на
ее
декольте,
у
нее
все
на
высоте
Ela
pode
Она
может
себе
позволить
Daquele
jeito!
Быть
такой!
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim,
meu
bem!
Давай
же,
детка!
Senta!
eu
sei
que
tu
aguenta!
Садись!
Я
знаю,
ты
выдержишь!
Sobe!
eu
sei
que
tu
pode!
Вставай!
Я
знаю,
ты
сможешь!
Desce!
eu
sei
que
tu
mexe!
Опускайся!
Я
знаю,
ты
умеешь
двигаться!
E
pode
vim!
Давай!
(Vai!)
essa
é
pras
mina
atrevida
(Давай!)
эта
для
дерзких
девчонок
(Eu
desço
te
olhando,
você
olha
pra
mim!)
(Я
танцую,
глядя
на
тебя,
ты
смотришь
на
меня!)
Daquele
jeito
abusado
С
этим
нахальным
взглядом
(Tá
ficando
louco,
eu
gosto
assim!)
(Ты
сходишь
с
ума,
мне
это
нравится!)
Pras
sapecas
e
pras
danadas
Для
хулиганок
и
егоз
Pra
todas
elas
Для
всех
вас,
красотки
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.