Paroles et traduction Tubaína - Bijuteria

Bijuteria

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Já me perdi de novo nesse colo que eu nem sei
Nem perguntei seu nome dessa vez
Acham que me conhecem bem, que gostam de mim
Mas só conhecem o que eu posto de mim

Um show lotado aí e tudo é seu
Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Já me perdi de novo nesse colo que eu nem sei
Nem perguntei seu nome dessa vez
Acham que me conhecem bem, que gostam de mim
Mas só conhecem o que eu posto de mim

Um show lotado aí e tudo é seu
Escolhe o que quiser aí meu mano, é seu
Escolhe a gata que quiser
No quarto de hotel que você quiser, my nigga, é seu

Desligo o celular enquanto curto as melhores suítes
No colo da modelo mais gata da city
Às vezes eu sinto falta de alguém pra me ouvir
Por isso eu fico horas falando de mim

Eu mal te conheci e já contei meus planos
Como se a gente fosse amigo a muitos anos
Olhando assim eu já nem sei o que me prende aqui
Mas vou ficar pra te fazer dormir

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Fale um pouco menos e me beija mais
Talvez a gente nem se veja mais
Depois que o sol nascer, nem sei qual vai ser
Quem sabe eu mande uma mensagem pra você

Talvez até me lembre de você
Quem sabe eu escreva um rap pra você
Fazendo de conta que essa noite foi legal
Faz de conta que eu nem me senti vazio no final

E toda essas mensagens na minha rede social
Só me mostram o quanto tudo isso é falso
Ninguém tava comigo quando dei meus passo infalso
Nenhuma de vocês apareceram
Antes de me verem num palco

Por isso essa frieza no meu olhar te comoveu
Eu vi que eu tenho tudo, mas nada aqui é meu
Vou sem me despedir que é pra não ter que me explicar
Só vou deixar esses versos
Que é pra você se lembrar que

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada
Escolhe o que quiser aí meu mano, é seu
Escolhe a gata que quiser
No quarto de hotel que você quiser, my nigga, é seu

Desligo o celular enquanto curto as melhores suítes
No colo da modelo mais gata da city
Às vezes eu sinto falta de alguém pra me ouvir
Por isso eu fico horas falando de mim

Eu mal te conheci e já contei meus planos
Como se a gente fosse amigo a muitos anos
Olhando assim eu já nem sei o que me prende aqui
Mas vou ficar pra te fazer dormir

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Fale um pouco menos e me beija mais
Talvez a gente nem se veja mais
Depois que o sol nascer, nem sei qual vai ser
Quem sabe eu mande uma mensagem pra você

Talvez até me lembre de você
Quem sabe eu escreva um rap pra você
Fazendo de conta que essa noite foi legal
Faz de conta que eu nem me senti vazio no final

E toda essas mensagens na minha rede social
Só me mostram o quanto tudo isso é falso
Ninguém tava comigo quando dei meus passo em falso
Nenhuma de vocês apareceram
Antes de me verem num palco

Por isso essa frieza no meu olhar te comoveu
Eu vi que eu tenho tudo, mas nada aqui é meu
Vou sem me despedir que é pra não ter que me explicar
Só vou deixar esses versos
Que é pra você se lembrar que

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
E no fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

The jewel

They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing

I've lost myself again in this lap that I do not even know
I didn't even ask your name this time.
They think they know me well, they like me
But they only know what I put in me

A crowded show there and everything is yours
They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing

I've lost myself again in this lap that I do not even know
I didn't even ask your name this time.
They think they know me well, they like me
But they only know what I put in me

A crowded show there and everything is yours
Choose what you want there my brother, it's yours
Choose the cat you want
In the hotel room you want, my nigga, it's yours

I turn off my cell phone while I enjoy the best suites
In the lap of the cattiest model in the city
Sometimes I miss someone to listen to me
That's why I spend hours talking about myself

I barely knew you and I already told you my plans
As if we were friends for many years
Looking like this I do not even know what holds me here
But I'll stay to make you sleep

They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing

Talk a little less and kiss me more
Maybe we don't even see each other anymore
After the sun comes up, I don't even know what it's gonna be
Maybe I'll send you a message

Maybe I'll even remember you
Maybe I'll write a rap for you
Pretending this night was cool
Pretend I didn't even feel empty at the end

And all these messages on my social network
Just show me how fake all this is
No one was with me when I took my foolproof step
None of you showed up
Before you see me on stage

So this coldness in my eyes moved you
I saw that I have everything, but nothing here is mine
I go without saying goodbye that is not to have to explain myself
I'll just leave these verses
Which is for you to remember that

They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing
Choose what you want there my brother, it's yours
Choose the cat you want
In the hotel room you want, my nigga, it's yours

I turn off my cell phone while I enjoy the best suites
In the lap of the cattiest model in the city
Sometimes I miss someone to listen to me
That's why I spend hours talking about myself

I barely knew you and I already told you my plans
As if we were friends for many years
Looking like this I do not even know what holds me here
But I'll stay to make you sleep

They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing

Talk a little less and kiss me more
Maybe we don't even see each other anymore
After the sun comes up, I don't even know what it's gonna be
Maybe I'll send you a message

Maybe I'll even remember you
Maybe I'll write a rap for you
Pretending this night was cool
Pretend I didn't even feel empty at the end

And all these messages on my social network
Just show me how fake all this is
No one was with me when I made my missteps
None of you showed up
Before you see me on stage

So this coldness in my eyes moved you
I saw that I have everything, but nothing here is mine
I go without saying goodbye that is not to have to explain myself
I'll just leave these verses
Which is for you to remember that

They don't know anything about me
They have no idea
And in the end it was me who lost
I have everything but I have nothing