Tubaína - Me Ensina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tubaína - Me Ensina




Me Ensina
Teach Me
E se um dia você me ensinasse a tocar violão
If one day you showed me how to play the guitar
Eu faria bem mais de 1 milhão de canções pra você
I would make a million and one songs just for you
Saberia de cór as batidas do seu coração
I would memorize the beat of your heart
Mudaria toda minha vida pra viver
I would change my whole life so that I could spend it
A gente é tão diferente um do outro
We are so different from each other
A ponto de se completar em tudo
That we complete one another
Me ensina a ser igual você
Teach me to be like you
que eu não consigo acertar em tudo
Because I can't seem to get it right
Eu disposto a aprender, tenta me ensinar
I'm willing to learn, try to teach me
Conheço cada gesto seu, sempre me emociono quando te vejo sorrir
I know your every move, and I get emotional every time I see you smile
Você me faz feliz
You make me happy
Adoro ouvir a sua voz cantando pra mim
I love hearing you sing to me
Passaria uma vida inteira assim
I could spend a lifetime like this
E se um dia você me ensinasse a tocar violão
If one day you showed me how to play the guitar
Eu faria bem mais de 1 milhão de canções pra você
I would make a million and one songs just for you
Saberia de cór as batidas do seu coração
I would memorize the beat of your heart
Mudaria toda minha vida pra viver com você
I would change my whole life so that I could live with you
Me ensina
Teach me
Me ensina a conversar que nem essa gente rica fala
Teach me to speak like wealthy people
Eu posso te ensinar a conversar na minha área
I can teach you how to talk around my people
Me ensina um pouco do que você sabe de inglês
Teach me a little bit of English
Prometo que eu vou ser mais dedicado dessa vez
I promise I'll be more focused this time
Te ensino a andar de skate e fazer rima
I'll teach you how to skate and rhyme
que as melhores rimas é você que me inspira
Because the best rhymes are the ones that inspire me
Me ensina a ser melhor, eu quero ser igual você
Teach me how to be better, I want to be just like you
Eu disposto a aprender, tenta me ensinar
I'm willing to learn, try to teach me
Me ensina a sorrir quando você não estiver por aqui
Teach me to smile when you're not with me
Me ensina a viver essa vida longe de ti
Teach me to live my life without you
Me ensina a sorrir quando você não estiver por aqui
Teach me to smile when you're not with me
Me ensina a viver essa vida longe de ti
Teach me to live my life without you
E se um dia você me ensinasse a tocar violão
If one day you showed me how to play the guitar
Eu faria bem mais de 1 milhão de canções pra você
I would make a million and one songs just for you
Saberia de cór as batidas do seu coração
I would memorize the beat of your heart
Mudaria toda minha vida pra viver
I would change my whole life so that I could spend it
Por você
With you
Me ensina
Teach me
Um poeta dizia
A poet once said,
Que você vai perceber que encontrou a pessoa certa
You'll know you've found the right one
Quando você olhar pra dentro dos olhos dela e enxergar tudo que você precisa
When you look into her eyes and see everything you need






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.