Paroles et traduction Tubaína & Zapi - A Febre

A Febre

One two three, jão
Check mic on
Tuba aqui no microfone do bonde mais pesadão
Damassa ligaro o clan, brotaro va'rios psico
Diga ao povo que fico, meu rap num e' ficti'cio
Dando fuga do hospi'cio de bike
Preparado pro figth, na picadilha
O orgulho da fami'lia, e' a cria, do Vale memo
Bom Rap aqui ta teno, contrato garante o money, e assim ningue'm passa veneno

Tô bem longe do caminho de casa, sem parar na jornada
De pinote com essa cinta pesada
Sem conversa fiada no desenrrolo, as gatinha que brotaram por aqui
Meus amigo passaram o rodo
Garanto tru sou bom nesse jogo
Vem pra ver se num sai no preju, não bate de frente com os monstro
Skate is not a crime tru, Golden Era Rap
Respeito e' pra quem tem, a regra ainda prevalece

Pode pa', respeita pra chegar, o tempo passa e permanece a mesma regra
Olho aberto, esperto pra não falhar, malandro não cai, nem escorrega
Pode pa', respeita pra chegar, o tempo passa e permanece a mesma regra
Olho aberto, esperto pra não falhar, malandro não cai, nem escorrega

To preparado e' 1, 2 pra subir
Se moscar to ligado e' 1, 2 pra cair
1, 2 deixa eu ir... eu sei que eu tenho muito pra seguir
Se eu ficasse no sofa' da sala com a TV ligada eu ja' nem tava aqui!

Z-A-P-I, V-A-D-I-O-S, Zona Oeste,
2015 o rap e' a febre!
O sobe e desce, jowjow, o pegue e pague, gambe' me esquece, eu to na fuga em zigzag!

Quem sabe e sabe mesmo e' quem sabe mais sangue!
Cê que sabe... a de Zambi a quem merce!
ZAPI no mic, salve Tubai'na
Gastando a sola no baile chamando atenção das mina
De SP ao Vale, essa e' minha firma, Fami'lia VADIOS! A rap dealer

Pode pa', respeita pra chegar, o tempo passa e permanece a mesma regra
Olho aberto, esperto pra não falhar, malandro não cai, nem escorrega
Pode pa', respeita pra chegar, o tempo passa e permanece a mesma regra
Olho aberto, esperto pra não falhar, malandro não cai, nem escorrega

The Fever

One two three, let's go
Check the mic is on
Tuba here on the mic of the heaviest band
Damassa called the clan, several psychos showed up
Tell the people I'm staying, my rap isn't fictitious
Escaping the asylum by bike
Ready for the fight, in the scrap
The pride of the family, he's a kid, from Vale anyway
Good rap we have here, the contract guarantees the money, and so no one passes poison

I'm far away from home, non-stop on the journey
Doing tricks with this heavy belt
No bullshit in the development, the chicks who showed up here
My friends wiped the floor
I guarantee, man, I'm good at this game
Come and see if you don't lose, don't go head-to-head with the monsters
Skate is not a crime, man, Golden Era Rap
Respect is for those who deserve it, the rule still prevails

Yo, respect to get here, time passes and the same rule remains
Eyes open, smart so as not to fail, crooks don't fall or slip
Yo, respect to get here, time passes and the same rule remains
Eyes open, smart so as not to fail, crooks don't fall or slip

I'm ready, 1, 2 to go up
If I get suspicious, I'm ready to fall, 1, 2
1, 2, let me go... I know I have a long way to go
If I stayed on the living room sofa with the TV on, I wouldn't even be here!

Z-A-P-I, V-A-D-I-O-S, West Zone,
2015, rap is the fever!
The ups and downs, the jowjow, the pickup and leave it, forget about me, I'm fleeing in zigzags!

Whoever knows and really knows is who knows more blood!
You who know... the one from Zambi to whom it deserves!
ZAPI on the mic, shout out to Tubai'na
Wearing out the soles at the dance calling the girls' attention
From SP to the Valley, this is my firm, VADIOS Family! The rap dealer

Yo, respect to get here, time passes and the same rule remains
Eyes open, smart so as not to fail, crooks don't fall or slip
Yo, respect to get here, time passes and the same rule remains
Eyes open, smart so as not to fail, crooks don't fall or slip