Paroles et traduction Tubaína - Bom Partido / Bijuteria - Acústico

Bom Partido / Bijuteria - Acústico

Eu posso ser o homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

Eu posso ser o homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

Entre aeroporto e camarins, hotéis e botequins
Há uma cota eu to fazendo alguns rolês que eu nunca fiz
É a viajem que eu busquei, é o propósito que eu quis
No fone toca um jazz, alguém degusta um green

Partiu, e antes que perceba eu voltei, te falei
Que vida é curta pra chorar pelo ex, eu flagrei
Que tempo é dinheiro, e dinheiro não é tudo
Mas dinheiro é a condição pro bagulho

E eu posso te levar pra Barcelona amanhã
Depois a gente pode ir pra algum pião em Amsterdã
Eu acelerei o sonho que essa vida passa
Vou viver na classe A, mas sem você não tem graça

Deixo de lado essas mina
Prometo que eu vou ser mais romântico ainda
E toda minha atenção pra você
Já que eu tenho tudo certo na minha mente como tem que ser, let's go!

O homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

Eu posso ser o homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

De SP a Nova York eu vou num voo que atrasa
Querendo apreciar a melhor paisagem do Brasa
Vou desfazendo as malas com saudade de casa
Eu to olhando o Central Park da janela do Plaza

E eu te imagino vindo pra trombar comigo
Num domingo lindo rindo de tudo via no caminho
A noite aqui tomando um vinho, comida japonesa num barquinho
E eu sem você me sinto tão sozinho

E todo maloqueiro quer carinho sim
E os que te falarem que não quer nunca apreciaram uma mulher
Então pega na minha mão, vamos meter o pé
To pronto pra gente fugir na hora que quiser

E eu sempre quis saber
Se você pensa assim de mim
Se vale a pena me dizer
Ou se é só neurose minha quando penso assim

O homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

Eu posso ser o homem que você sonhou
Eu tenho um alter ego que você não viu
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Só vai depender se você vem comigo baby

Se você vem comigo baby

Eu tenho tudo mas não tenho nada

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Já me perdi de novo nesse colo que eu nem sei
Nem perguntei seu nome dessa vez
Acham que me conhecem bem, que gostam de mim
Mas só conhecem o que eu posto de mim

Um show lotado aí e tudo é seu
Escolhe o que quiser aí meu mano, é seu
Escolhe a gata que quiser
No quarto de hotel que você quiser, my nigga, é seu

Desligo o celular enquanto curto as melhores suítes
No colo da modelo mais gata da city
As vezes eu sinto falta de alguém pra me ouvir
Por isso eu fico horas falando de mim

Eu mal te conheci e já contei meus planos
Como se a gente fosse amigo há muitos anos
Olhando assim eu já nem sei o que me prende aqui
Mas vou ficar pra te fazer dormir

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Fale um pouco menos e me beija mais
Talvez a gente nem se veja mais
Depois que o sol nascer, nem sei qual vai ser
Quem sabe eu mande uma mensagem pra você

Talvez até me lembre de você
Quem sabe eu escreva um rap pra você
Fazendo de conta que essa noite foi legal
Faz de conta que eu nem me senti vazio no final

E toda essas mensagens na minha rede social
Só me mostram o quanto tudo isso é falso
Ninguém tava comigo quando dei meus passo em falso
Nenhuma de vocês apareceram antes de me verem num palco

Por isso essa frieza no meu olhar te comoveu
Eu vi que eu tenho tudo, mas nada aqui é meu
Vou sem me despedir que é pra não ter que me explicar
Só vou deixar esses versos que é pra você se lembrar que

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Não sabem nada de mim
Elas nem tem noção
No fim das contas quem perdeu fui eu
Eu tenho tudo mas não tenho nada

Não, não
Eu tenho tudo mas não tenho nada
Não, não, não

Bom Partido / Bijuteria - Acústico

Я могу быть мужчиной твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Я могу быть мужчиной твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Между аэропортами и гримерками, отелями и барами,
У меня есть своя доля, я делаю то, чего никогда не делал.
Это путешествие, которое я искал, это цель, к которой я стремился.
В наушниках играет джаз, кто-то наслаждается травкой.

Поехали, и прежде чем ты осознаешь, я вернулся, я же говорил,
Что жизнь слишком коротка, чтобы плакать по бывшим, я понял,
Что время - деньги, а деньги - это еще не всё,
Но деньги - это то, что нужно для дела.

И я могу увезти тебя завтра в Барселону,
Потом мы можем поехать в какой-то клуб в Амстердаме,
Я ускорил мечту, которой эта жизнь является,
Буду жить в классе "А", но без тебя нет радости.

Забуду об этих девчонках,
Обещаю, что буду еще более романтичным,
И все мое внимание будет для тебя,
Потому что у меня все в голове разложено по полочкам, как и должно быть, поехали!

Мужчина твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Я могу быть мужчиной твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Из Сан-Паулу в Нью-Йорк я лечу рейсом с задержкой,
Хочу насладиться лучшим видом Бразилии,
Разбираю чемоданы, скучая по дому,
Смотрю на Центральный парк из окна "Плазы".

И я представляю, как ты приезжаешь ко мне,
В прекрасный воскресный день, смеемся над всем, что видим по пути,
Вечером пьем вино, едим суши в лодке,
А я без тебя чувствую себя таким одиноким.

И каждый хулиган хочет ласки, да,
А те, кто говорят, что не хотят, никогда не ценили женщин.
Так что бери меня за руку, давай уйдем отсюда,
Я готов бежать с тобой, когда ты только захочешь.

И мне всегда хотелось знать,
Думаешь ли ты так же обо мне,
Стоит ли мне говорить об этом,
Или это просто мой невроз, когда я думаю подобным образом.

Мужчина твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Я могу быть мужчиной твоей мечты,
У меня есть и другая сторона, которую ты не видела.
Я могу увезти тебя, куда бы я ни отправился,
Все зависит от того, поедешь ли ты со мной, детка.

Поедешь ли ты со мной, детка.

У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Я снова потерялся в этих объятиях, я даже не знаю,
Я даже не спросил твоего имени на этот раз.
Думают, что хорошо меня знают, что я им нравлюсь,
Но они знают только то, что я показываю.

Аншлаг на концерте, и все это твое,
Выбирай, что хочешь, братан, это твоё.
Выбирай любую девчонку,
В любом гостиничном номере, какой захочешь, мой нигга, это твоё.

Выключаю телефон, пока наслаждаюсь лучшими номерами,
В объятиях самой горячей модели в городе.
Иногда мне не хватает того, кто бы меня выслушал,
Поэтому я часами говорю о себе.

Я едва узнал тебя, и уже рассказал о своих планах,
Как будто мы дружим много лет.
Глядя на это, я даже не знаю, что меня здесь держит,
Но я останусь, чтобы уложить тебя спать.

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Говори немного меньше и целуй меня больше,
Может быть, мы больше никогда не увидимся.
После того, как солнце взойдет, я даже не знаю, кто будет,
Может быть, я напишу тебе сообщение.

Может быть, я даже вспомню о тебе,
Может быть, я напишу для тебя рэп,
Делая вид, что эта ночь была классной,
Делая вид, что я не чувствовал себя пустым в конце.

И все эти сообщения в моих социальных сетях
Только показывают мне, насколько все это фальшиво.
Никого не было рядом, когда я совершал свои неверные шаги,
Ни одна из вас не появилась, пока не увидела меня на сцене.

Вот почему эта холодность в моих глазах тебя тронула,
Я понял, что у меня есть всё, но ничто из этого не мое.
Уйду, не попрощавшись, чтобы не пришлось объясняться,
Просто оставлю эти строки, чтобы ты помнила, что

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Они ничего не знают обо мне,
Они даже не догадываются.
В конце концов, я единственный, кто проиграл,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.

Нет, нет,
У меня есть всё, но у меня нет ничего.
Нет, нет, нет.