Paroles et traduction Tubaína - Essa É Difícil

Essa É Difícil

Ela sabe que nós tamo olhando quando ela rebola andando na praça
Ela é linda ela ta ligada que os caras daqui ta pagando uma lasca
Ela vem andando devagar pela quebrada
No jeito que domina se melhorar ela estraga
Ela vem perfumando a balada mostrando quem manda nisso daqui
Coitado do maloqueiro que se apaixonar por essa dai
Ela é esperta sabe como tratar os vagabundo
Ela estuda, ela trampa, ela ouve um pouco de tudo
Ela sabe jogar as conversa consegue tudo que ela quer
Os maluco não passa de um mês se não dér moral ela mete o pé
Elas gosta de ter atenção dos cara que arruma antigão
Chega com buquê de flor enchendo ela dos bombom
Ela se joga na pista de dança e não ta nem ai pro que vão falar
Ela sempre mete um marra que é pra as invejosa se ouriça
Ela quem te escolhe, ela quem chega perto
Ela tem um corpo de desmanchar seu chaveco
Ela encosta, dança, provoca, te deixa tonto e sai dando risada
Ela engana de menina moça, mas tem o seu lado devassa
Charmosa, ligeira, estilosa demais
Adequada nos traje em todo lugar que ela vai
Nessas idas e vindas ja vi vários caras se humilhar
Chaveco de vários mês, mas no fim não conseguiu pegar
Gastou salário todo na balada
Tentando impressionar pra no final não arrumar nada ela é fóda
No máximo um beijinho no rosto simpatiza
Na próxima quem sabe ela não entra na sua brisa
E sipá um contato virtual não pega nada Talvez o único jeito de cê ter ela na sua casa
Ela vem, quando ela vem os irmão se derrete
Ela chega deixando em choque todas piriguete
Ela passa, provoca, na sequencia ela sai
Mas não é pro seu bico essa difícil pra carai
Pode apreciar mas essa não é pro seu bico
Vishh... ela é difícil, vishh... essa é difícil
Essa é só pra olhar truta não é pro seu bico
Vishh... ela é difícil, vishh... essa é difícil

C'est Difficile

Elle sait que nous la regardons quand elle se déhanche en marchant sur la place
Elle est belle, elle sait que les mecs d'ici sont prêts à tout payer
Elle marche lentement dans le quartier
Avec sa façon de dominer, si elle s'améliore, elle gâchera tout
Elle vient parfumer la soirée, montrant qui commande ici
Pauvre petit voyou qui tombera amoureux d'elle
Elle est intelligente, elle sait comment traiter les voyous
Elle étudie, elle travaille, elle écoute un peu de tout
Elle sait comment parler, elle obtient tout ce qu'elle veut
Les mecs ne durent pas plus d'un mois, si tu ne la respectes pas, elle te plante
Elle aime l'attention des mecs qui ont de l'ancien argent
Elle arrive avec un bouquet de fleurs, la remplissant de bonbons
Elle se lance sur la piste de danse et se moque de ce que les gens vont dire
Elle met toujours une pointe d'arrogance pour que les envieuses se hérissent
C'est elle qui te choisit, c'est elle qui s'approche
Elle a un corps qui te fait perdre la tête
Elle se colle, danse, provoque, te rend fou et s'en va en riant
Elle se fait passer pour une jeune fille innocente, mais elle a son côté coquin
Charmante, rapide, stylée à souhait
Elle est à l'aise dans ses vêtements, où qu'elle aille
Dans ces allers-retours, j'ai vu beaucoup de mecs s'humilier
Des flirts de plusieurs mois, mais au final, ils n'ont pas réussi à la conquérir
Ils ont dépensé tout leur salaire en soirée
Essayer d'impressionner pour finalement ne rien avoir, elle est géniale
Au maximum un bisou sur la joue, elle est sympa
La prochaine fois, peut-être qu'elle tombera sous ton charme
Et un contact virtuel ne t'emmène nulle part, peut-être que la seule façon de l'avoir chez toi
Elle vient, quand elle vient, les frères fondent
Elle arrive, laissant toutes les filles en choc
Elle passe, provoque, puis s'en va
Mais ce n'est pas pour toi, cette fille est difficile
Tu peux l'admirer, mais elle n'est pas pour toi
Vish... elle est difficile, vish... elle est difficile
Elle est juste à regarder, mec, elle n'est pas pour toi
Vish... elle est difficile, vish... elle est difficile