Paroles et traduction Tubby Love feat. Amber Lily, Elijah Ray, Chris Berry, Murray Kyle & Franko Heke - We Are Water

We Are Water

Children, comes from the womb
Mother, I grew inside of you
Even when all things seems broken
Life will keep growing
Is what we came to do

Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai
Wai wai wai

Don't get caught in the diversion, it isn't worth it
To be stealing the water, to sell in a bottle
When every body deserve it
This is certainly an emergency
Gotta take responsability
For the Earth and how we work with
The abundance she's giveng
So we can keep living our pourpose
If we take without giving it hurt us
We'll be wondering why
Why did the well run dry
What happen to the water supply
We're living in critical times
And if we're gonna survive
We've got remember that water is life
We've got remember

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Open your eyes and look around
The waters of life are raining down
The mother takes care of her own
Look it inside in your blood
Deep in your bones there's a flood
It's calling us home (calling us home, yeah)
Water protectors is time
To take a stand for all of life
Perhaps it's time for us to begin
To clear the water within
So we can be free without
Any more need to shout about it
Now the mother is crying
The children are dying
We need to stand up and sing

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Where will we run to?
Where will we go to?
Who will we cry to?
When the well runs dry
Who will we run to?
Who will we cry to?
Who will we run to?
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
When the well runs dry
Now is the time, all we have is now (oh oh, ah oh...)
Now is the time, all we have is now
Now is the time, all we have is now
Now is the time, all we have is now

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)

Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai (we came from the water)
Wai wai wai (we're made from the water)
Wai wai wai

Мы - Вода

Дети, рождаются из лона
Мать, я рос внутри тебя
Даже когда все кажется разрушенным
Жизнь продолжит расти
Это то, для чего мы пришли

Вай вай вай
Вай вай вай
Вай вай вай
Вай вай вай

Не попадайтесь в ловушку соблазна, это того не стоит
Красть воду, чтобы продавать ее в бутылках
Когда каждый ее заслуживает
Это определенно чрезвычайная ситуация
Нужно взять на себя ответственность
За Землю и то, как мы взаимодействуем
С изобилием, которое она дает
Чтобы мы могли продолжать жить своей целью
Если мы берем, не отдавая, это ранит нас
Мы будем задаваться вопросом, почему
Почему колодец пересох
Что случилось с запасами воды
Мы живем в критические времена
И если мы хотим выжить
Мы должны помнить, что вода - это жизнь
Мы должны помнить

Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)
Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)

Открой свои глаза и посмотри вокруг
Воды жизни проливаются дождем
Мать заботится о своих
Посмотри внутрь, в свою кровь
Глубоко в твоих костях - поток
Он зовет нас домой (зовет нас домой, да)
Защитники воды, настало время
Встать на защиту всей жизни
Возможно, нам пора начать
Очищать воду внутри
Чтобы мы могли быть свободными без
Необходимости кричать об этом
Сейчас мать плачет
Дети умирают
Нам нужно встать и петь

Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)
Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)

Куда мы побежим?
Куда мы пойдем?
К кому мы обратимся с мольбой?
Когда колодец пересохнет
К кому мы побежим?
К кому мы обратимся с мольбой?
К кому мы побежим?
Когда колодец пересохнет
Когда колодец пересохнет
Когда колодец пересохнет
Когда колодец пересохнет
Когда колодец пересохнет
Сейчас самое время, все, что у нас есть - это сейчас (о-о, а-о...)
Сейчас самое время, все, что у нас есть - это сейчас
Сейчас самое время, все, что у нас есть - это сейчас
Сейчас самое время, все, что у нас есть - это сейчас

Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)
Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)

Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)
Вай вай вай (мы пришли из воды)
Вай вай вай (мы созданы из воды)
Вай вай вай