Let's Get It Started - Tufts Beelzebubs traduction en allemand

Let's Get It Started

Let's get it started in here...

And the bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin',
And runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and...

In this context, there's no disrespect, so, when I bust my rhyme, you break your necks.
We got five minutes for us to disconnect, from all intellect collect the rhythm effect.
So lose an inhibition, follow your intuition, free your inner soul and break away from tradition.
Cause when we beat out, girl it's pulling without.
You wouldn't believe how we wow it out.
Burn it till it's burned out.
Turn it till it's turned out.
Act up from north, west, east, south.

Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started!
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Yeah.

Lose control, of body and soul.
Don't move too fast, people, just take it slow.
Don't get ahead, just jump into it.
You all hear about it, the Peas'll do it.
Get started, get stupid.
You'll want me body people will walk you through it.
Step by step, like an infant new kid.
Inch by inch with the new solution.
Transmit hits, with no delusion.
The feeling's irresistible and that's how we movin'.
(Yo)

Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started!
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Yeah.

The bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and running runnin' and...

C'mon y'all, let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here)
Let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here)
Let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here) Ow, ow, ow!
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...

Let's get ill, that's the deal.
At the gate, we'll bring the bud top drill.
(Just) lose your mind this is the time,
Ya'll can't stand still, Just and bang your spine.
(Just) bob your head like me APL de, up inside your club or in your Bentley.
Get messy, loud and sick.
You all mount past slow mo in another head trip.
(So) come down now do, not correct it, let's get ignant let's get hectic.

Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon)
Get it started (c'mon), get it started, get it started!
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started in here.
Let's get it started (ha), let's get it started
(whoa, whoa, whoa) in here.
Yeah.

Let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here)
Let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here)
Let's get woohoo!
Let's get woohoo! (in here) Ow, ow, ow!
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...

Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin'

Lasst uns loslegen

Lasst uns hier loslegen...

Und der Bass läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter,
Und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und...

In diesem Kontext gibt es keinen Disrespekt, also, wenn ich meinen Reim raushaue, brecht ihr euch die Hälse.
Wir haben fünf Minuten, um uns zu trennen, vom ganzen Intellekt, sammelt den Rhythmus-Effekt.
Also verliere eine Hemmung, folge deiner Intuition, befreie deine innere Seele und brich mit der Tradition.
Denn wenn wir loslegen, Mädchen, dann zieht es ohne Ende.
Du würdest nicht glauben, wie wir es raushauen.
Brennen, bis es ausgebrannt ist.
Drehen, bis es sich herausstellt.
Rastet aus, von Norden, Westen, Osten, Süden.

Alle (ja), alle (ja), lasst uns einsteigen (ja), werdet verrückt (komm schon)
Fangt an (komm schon), fangt an (ja), fangt an!
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Ja.

Verliere die Kontrolle, über Körper und Seele.
Beweg dich nicht zu schnell, Leute, lasst es langsam angehen.
Sei nicht voreilig, stürz dich einfach rein.
Ihr alle hört davon, die Peas werden es tun.
Fangt an, werdet verrückt.
Du wirst mich wollen, mein Körper, Leute werden dich durchführen.
Schritt für Schritt, wie ein kleines Kind.
Zentimeter für Zentimeter mit der neuen Lösung.
Übertrage Hits, ohne Täuschung.
Das Gefühl ist unwiderstehlich und so bewegen wir uns.
(Yo)

Alle (ja), alle (ja), lasst uns einsteigen (ja), werdet verrückt (komm schon)
Fangt an (komm schon), fangt an (ja), fangt an!
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Ja.

Der Bass läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter und...

Komm schon, lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin)
Lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin)
Lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin) Ow, ow, ow!
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...

Lasst uns krank werden, das ist der Deal.
Am Gate bringen wir den besten Stoff.
(Einfach) verliere deinen Verstand, das ist die Zeit,
Ihr könnt nicht stillstehen, beugt einfach eure Wirbelsäule.
(Einfach) wackle mit deinem Kopf wie ich, APL de, in deinem Club oder in deinem Bentley.
Werde schmutzig, laut und krank.
Ihr alle bewegt euch langsam in einem weiteren Kopf-Trip.
(Also) komm jetzt runter, korrigiere es nicht, lass uns ignorant werden, lass uns hektisch werden.

Alle (ja), alle (ja), lasst uns einsteigen (ja), werdet verrückt (komm schon)
Fangt an (komm schon), fangt an, fangt an!
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns hier loslegen.
Lasst uns loslegen (ha), lasst uns loslegen
(whoa, whoa, whoa) hier drin.
Ja.

Lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin)
Lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin)
Lasst uns ausflippen!
Lasst uns ausflippen! (hier drin) Ow, ow, ow!
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya...

Läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter, und läuft weiter und weiter