Paroles et traduction Tulio - Maceió

Maceió

Cruzei o mundo querendo aproveitar a minha vida
E não me envolver, só me conhecer
Tirar um tempo pra mim sem pensar
Em ninguém pra me apaixonar

Aí você apareceu e tudo que eu planejei
Voou pro espaço feito um cometa
Não é por nada não, mas me sinto um vilão
Que roubou de um castelo uma princesa

Onde você passa tudo para, é assim
Uma joia rara é um dez no boletim
Um verso de Caetano, a alegria de um baiano
Será que essa noite eu vou ganhar um sim?

Se não estou contigo tudo fica na pior
E se for preciso vou morar em Maceió
Óia minha gente, já tô falando oxente
Você mudou a minha vida pra melhor

Aí você apareceu e tudo que eu planejei
Voou pro espaço feito um cometa
Não é por nada não, mas me sinto um vilão
Que roubou de um castelo uma princesa

Onde você passa tudo para, é assim
Uma joia rara é um dez no boletim
Um verso de Caetano, a alegria de um baiano
Será que essa noite eu vou ganhar um sim?

Se não estou contigo tudo fica na pior
E se for preciso vou morar em Maceió
Óia minha gente, já tô falando oxente
Você mudou a minha vida pra melhor

Onde você passa tudo para, é assim
Uma joia rara é um dez no boletim
Um verso de Caetano, a alegria de um baiano
Será que essa noite eu vou ganhar um sim?

Se não estou contigo tudo fica na pior
E se for preciso vou morar em Maceió
Óia minha gente, já tô falando oxente
Você mudou a minha vida pra melhor

Maceió

Crossing the world and wanting to enjoy my life
And to not get entangled; simply to know myself
To take some time for myself without thinking
About anyone in whom I might fall in love

And then you appeared and everything I planned
Flew off into space like a comet
It is not for nothing, but I feel like a villian
Who has stolen a princess from a castle

Where you pass through, everything stops, and it is like this
A rare jewel, a ten on the report card
A verse of Caetano, the joy of a Bahian
I wonder if tonight I will gain a yes

If I am not with you, everything goes to hell
And if I must, I will move to Maceió
Listen up, my people, I am already speaking oxente
You changed my life for the better

And then you appeared and everything I planned
Flew off into space like a comet
It is not for nothing, but I feel like a villian
Who has stolen a princess from a castle

Where you pass through, everything stops, and it is like this
A rare jewel, a ten on the report card
A verse of Caetano, the joy of a Bahian
I wonder if tonight I will gain a yes

If I am not with you, everything goes to hell
And if I must, I will move to Maceió
Listen up, my people, I am already speaking oxente
You changed my life for the better

Where you pass through, everything stops, and it is like this
A rare jewel, a ten on the report card
A verse of Caetano, the joy of a Bahian
I wonder if tonight I will gain a yes

If I am not with you, everything goes to hell
And if I must, I will move to Maceió
Listen up, my people, I am already speaking oxente
You changed my life for the better