Paroles et traduction Tulipa Ruiz - Cada Voz

Cada Voz

Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá ai dentro, deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá ai dentro, deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai, ai ai ai, ai ai
Ai ai ai, ai ai
Ai ai, ai ai
A orquestra já tocou
E o maestro até se despediu
Todos querem ver você cantar
A orquestra já tocou
E o maestro até se despediu
Todos querem ver você cantar

Каждый голос

Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Вытяни свой голос из горла
И позволь ему пройти через гортань
И перелиться через край губ
Отпусти его в воздух
Весь этот голос, что внутри, позволь ему звучать
Ты можешь крикнуть
Кто знает, может, появится эхо
Чтобы тебе аккомпанировать
У каждого голоса свой тон
Каждый раз свой звук
Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Вытяни свой голос из горла
И позволь ему пройти через гортань
И перелиться через край губ
Отпусти его в воздух
Весь этот голос, что внутри, позволь ему звучать
Ты можешь крикнуть
Кто знает, может, появится эхо
Чтобы тебе аккомпанировать
У каждого голоса свой тон
Каждый раз свой звук
Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай, ай ай ай, ай ай
Ай ай ай, ай ай
Ай ай, ай ай
Оркестр уже отыграл
И дирижер даже попрощался
Все хотят услышать тебя
Оркестр уже отыграл
И дирижер даже попрощался
Все хотят услышать тебя