Paroles et traduction Tulipa Ruiz - Prumo

Prumo

Começou
Agora você vai tomar conta de si
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Das tuas minhocas, caraminholas
Das encucações, dos teus pepinos
Das pérolas, das abobrinhas
Dos abacaxis, dos nós, dos faniquitos
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Pra depois compreender
Os seus defeitos, um por um
As raridades e o que é comum
Quando tá sozinhho ou quando tá em bando
Quando o céu tá preto ou quando tá limpando
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Do medo da morte
Do jarro de ouro que bate no touro do precipício
Na tosse, no tiro, na tara
Na cara lavada, na vala e no delírio
Pra depois compreender
Os seus defeitos, um por um
As raridades e o que é comum
Quando tá sozinhho ou quando tá em bando
Quando o céu tá preto ou quando tá limpando
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Começou
Agora você vai tomar conta de si
Os seus defeitos, um por um
As raridades e o que é comum
Quando tá sozinhho ou quando tá em bando
Quando o céu tá preto ou quando tá limpando
Os seus defeitos, um por um
As raridades e o que é comum
Quando tá sozinhho ou quando tá em bando
Quando o céu tá preto ou quando tá limpando

Plumb Line

It began
Now you're going to take care of yourself
It began
Now you're going to take care of yourself
Of your worms, wretches
Of your worries, your cucumbers
Of your pearls, your courgettes
Of your pineapples, your knots, your tantrums
It began
Now you're going to take care of yourself
It began
Now you're going to take care of yourself
So that you can later understand
Your defects, one by one
The rarities and what is common
When you're alone or when you're in a crowd
When the sky is black or when it's clearing
It began
Now you're going to take care of yourself
It began
Now you're going to take care of yourself
Of the fear of death
Of the golden vase that sinks at the precipice's bull
In the cough, in the shot, in the obsession
In the washed face, in the gutter and in the delirium
So that you can later understand
Your defects, one by one
The rarities and what is common
When you're alone or when you're in a crowd
When the sky is black or when it's clearing
It began
Now you're going to take care of yourself
It began
Now you're going to take care of yourself
Your defects, one by one
The rarities and what is common
When you're alone or when you're in a crowd
When the sky is black or when it's clearing
Your defects, one by one
The rarities and what is common
When you're alone or when you're in a crowd
When the sky is black or when it's clearing