Paroles et traduction Tulipa Ruiz - Virou
Era
pra
ficar
no
chão,
deu
pé,
decolou
Должно
было
остаться
на
земле,
дал
ноги,
снял
Era
pra
ter
sido
em
vão,
como
é
que
durou?
Должно
было
быть
напрасными,
как
это
продолжалось?
Era
pra
ficar
ali
e
por
aí
caminhou
Должно
было
остаться
там,
и
там
ходил
Era
pra
ser
menos
sério,
mais
cara
de
pau
Должно
было
быть
менее
серьезным,
более
cara
de
pau
Era
para
ser
só
nuvem
e
precipitou
Это
должен
был
быть
только
в
облаке,
и
бросилось
стадо
Podia
não
ter
dado
em
nada
Мог
не
дали
ничего
Então
como
é
que
virou?
Так
как
же
это
оказалось?
Era
pra
ficar
no
chão,
deu
pé,
decolou
Должно
было
остаться
на
земле,
дал
ноги,
снял
Era
pra
ter
sido
em
vão,
como
é
que
durou?
Должно
было
быть
напрасными,
как
это
продолжалось?
Era
pra
ficar
ali
e
por
aí
caminhou
Должно
было
остаться
там,
и
там
ходил
Era
pra
ser
menos
sério,
mais
cara
de
pau
Должно
было
быть
менее
серьезным,
более
cara
de
pau
Era
para
ser
só
nuvem
e
precipitou
Это
должен
был
быть
только
в
облаке,
и
бросилось
стадо
Podia
não
ter
dado
em
nada
Мог
не
дали
ничего
Então
como
é
que
virou?
Так
как
же
это
оказалось?
Varia
o
jeito
de
olhar
(varia
o
jeito
de
olhar)
Зависит,
как
посмотреть
(в
зависимости
от
того,
как
посмотреть)
Varia
o
jeito
de
ser
(varia
o
jeito
de
ser)
Колеблется,
как
быть
(в
зависимости
от,
как
быть)
Varia
a
hora
e
o
lugar
Меняет
время
и
место
Só
não
varia
você
Только
не
различается
вы
Varia
o
jeito
de
olhar
(varia
o
jeito
de
olhar)
Зависит,
как
посмотреть
(в
зависимости
от
того,
как
посмотреть)
Varia
o
jeito
de
ser
(varia
o
jeito
de
ser)
Колеблется,
как
быть
(в
зависимости
от,
как
быть)
Varia
a
hora
e
o
lugar
Меняет
время
и
место
Só
não
varia...
Только
не
меняет...
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(hey!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(эй!)
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(hey!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(эй!)
Era
pra
ficar
no
chão,
deu
pé,
decolou
Должно
было
остаться
на
земле,
дал
ноги,
снял
Era
pra
ter
sido
em
vão,
como
é
que
durou?
Должно
было
быть
напрасными,
как
это
продолжалось?
Era
pra
ficar
ali
e
por
aí
caminhou
Должно
было
остаться
там,
и
там
ходил
Era
pra
ser
menos
sério,
mais
cara
de
pau
Должно
было
быть
менее
серьезным,
более
cara
de
pau
Era
para
ser
só
nuvem
e
precipitou
Это
должен
был
быть
только
в
облаке,
и
бросилось
стадо
Podia
não
ter
dado
em
nada
Мог
не
дали
ничего
Então
como
é
que
virou?
Так
как
же
это
оказалось?
Varia
o
jeito
de
olhar
(varia
o
jeito
de
olhar)
Зависит,
как
посмотреть
(в
зависимости
от
того,
как
посмотреть)
Varia
o
jeito
de
ser
(varia
o
jeito
de
ser)
Колеблется,
как
быть
(в
зависимости
от,
как
быть)
Varia
a
hora
e
o
lugar
Меняет
время
и
место
Só
não
varia
você
Только
не
различается
вы
Varia
o
jeito
de
olhar
(varia
o
jeito
de
olhar)
Зависит,
как
посмотреть
(в
зависимости
от
того,
как
посмотреть)
Varia
o
jeito
de
ser
(varia
o
jeito
de
ser)
Колеблется,
как
быть
(в
зависимости
от,
как
быть)
Varia
a
hora
e
o
lugar
Меняет
время
и
место
Só
não
varia...
Только
не
меняет...
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(hey!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(эй!)
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(hey!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(эй!)
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(ih!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(ih!)
Varia,
veria,
viria,
voaria
(hey,
hey!)
Зависит,
увидите,
придет,
полетит
(эй,
эй!)
Voaria,
viria,
veria,
varia
(hey!)
Пролетит,
придет,
увидит,
изменяется
(эй!)
Varia,
veria,
viria,
voaria...
Зависит,
увидите,
придет,
полетит...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gustavo Roiz Chagas, Tulipa Roiz Chagas, Felipe Cordeiro
Album
Dancê
date de sortie
07-04-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.