Paroles et traduction Tulipa Ruiz - Vou Te Botar no Pau

Vou Te Botar no Pau

Sabe, existem tantos mil motivos
Todo mundo tá ligado que eu não tenho recebido
Vou te botar no pau

Pode crer, vou confrontar
Verificar o que passou despercebido
Vou te botar no pau

Pela falta de intervalo
Pelo tanto de hora extra trabalhada
Vou te botar no pau

Por acumular função
E pela falta de contrato assinado
Vou te botar

Oh, oh, apelou, não rolou
Desperdiçou e nunca bancou
Oh, oh, oh, uh
Você nunca bancou

Oh, controlou, viajou
Se enrolou e nessas ficou
Oh, oh, oh, uh

Sabe, esse projeto tá falido
É maior que seu umbigo
Sua casa vai cair contigo
Vou te botar no pau

Pelos meus dados vazados
Meus segredos violados e julgados
Vou te botar no pau

Por calúnia, insalubridade
Por danos morais e por maldade
Vou te botar no pau

Por má-fé e pela fraude
Por faltar dignidade e humildade
Vou te botar

Oh, oh, apelou, não rolou
Desperdiçou e nunca bancou
Oh, oh, oh, uh
Você nunca bancou

Oh, controlou, viajou
Se enrolou e nessas ficou
Oh, oh, oh, uh

Sabe, esse projeto tá falido
É maior que seu umbigo
Sua casa vai cair contigo
Vou te botar no pau

I'm Gonna Sue You

You know, there are so many reasons
Everyone knows I haven't been paid
I'm gonna sue you

Believe me, I'm going to confront you
Verify what went unnoticed
I'm gonna sue you

For the lack of breaks
For all the overtime worked
I'm gonna sue you

For accumulating roles
And for the lack of a signed contract
I'm gonna sue you

Oh, oh, you appealed, it didn't work
You wasted it and never owned up
Oh, oh, oh, uh
You never owned up

Oh, you controlled, you tripped
You messed up and that's where you stayed
Oh, oh, oh, uh

You know, this project is bankrupt
It's bigger than your belly button
Your house will fall with you
I'm gonna sue you

For my leaked data
My secrets violated and judged
I'm gonna sue you

For slander, unhealthy conditions
For moral damages and for malice
I'm gonna sue you

For bad faith and fraud
For lacking dignity and humility
I'm gonna sue you

Oh, oh, you appealed, it didn't work
You wasted it and never owned up
Oh, oh, oh, uh
You never owned up

Oh, you controlled, you tripped
You messed up and that's where you stayed
Oh, oh, oh, uh

You know, this project is bankrupt
It's bigger than your belly button
Your house will fall with you
I'm gonna sue you