Paroles et traduction Tulipa Ruiz - É

É

Pode ser ou é
De algum jeito a gente se deu bem
Com tempo pra respirar
Com tempo pra ser bem mais que dois
Pode ser ou é
De algum jeito a gente se deu bem
Com tempo pra respirar
Com tempo pra ser bem mais que dois
Tem tudo pra engatar
Bem agora ou daqui um mês
Eu e você pra depois
Muita coisa pra logo mais
E quando junto o dia é bom
E quando separa a gente não oscila
Dez mil coisas por segundo
Pelos dias que a gente aprendeu
Dez milhões de coisas que a gente é
Pelo nosso amor em movimento
Pode ser e é
Pelo nosso amor em movimento
Pode ser e é

It is

It could be or it is
Somehow we got along well
With time to breathe
With time to be so much more than two
It could be or it is
Somehow we got along well
With time to breathe
With time to be so much more than two
Have everything to start
Right now or a month from now
Me and you for later
A lot of things for later
And when together the day is good
And when separated we don't oscillate
Ten thousand things per second
For the days we've learned
Ten million things that we are
For our love in motion
It could be and it is
For our love in motion
It could be and it is