Paroles et traduction Tullio De Piscopo - E' Fatto 'e Sorde
AHHHH...
AHHHH...
Uhm...
Uhm...
Picchi
nun
me
chiammate
chiu?
E
fatt
e
sorde,
eh
Why
don't
you
call
me
anymore?
It's
all
about
money,
huh
Si
ca
gara
a
casa
ca
romp
u
musu,
tiengo
muso,
tiengo
muso...
If
I
go
home
I'll
break
your
face,
I
have
a
face,
I
have
a
face...
Uhm...
Uhm...
Uhm,
ue!
Uhm,
hey!
Picchi
nun
si
venut
cchiu?
Why
don't
you
come
anymore?
T'è
scurdate,
eh!
You
forgot,
huh!
Si
vag
in
mezz
a
mare,
non
me
futti
chiu
If
I
go
in
the
middle
of
the
sea,
I
don't
care
anymore
E
alla
batteria
fai
schididududkmdrpampam!
And
on
the
drums
you
play
schididududkmdrpampam!
Ah...
Ah...
Picchi
nun
me
chiammate
chiu?
E
fatt
e
sorde,
eh!
Why
don't
you
call
me
anymore?
It's
all
about
money,
huh!
S'è
apri
u
frigiferi
nun
truvi
nente
If
I
open
the
fridge
I
don't
find
anything
Perché
non
gli
lo
dici
a
zie
Vince?
Why
don't
you
tell
that
to
aunt
Vince?
Uhm
è...
Uhm
yeah...
Picchi
ti
si
appagliate?
Stavi
cadendo
eh!
Why
are
you
acting
like
that?
You
were
falling,
huh!
Se
non
cassa
tu
non
trovi
niente
If
you
don't
smash
you
don't
find
anything
Te
accatto
aspirina
e
t'abbesso
io
I'll
buy
you
aspirin
and
I'll
lower
it
myself
Ma
a
voce
maf
non
ch'a
facciu
chiu
But
I
won't
do
it
with
a
mafia
voice
anymore
Me
pigghio
a
filobus
dove
lo
vuoi
tu
I'll
take
the
trolleybus
wherever
you
want
Me
pigghio
a
filobus
dove
lo
vuoi
tu
I'll
take
the
trolleybus
wherever
you
want
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord
You
made
money
Sord
Money
Sord
Money
E
fatt
e
sorde!
You
made
money!
Uhm
è...
Uhm
yeah...
Picchi
ti
si
appagliate?
Stavi
cadendo
eh!
Why
are
you
acting
like
that?
You
were
falling,
huh!
Se
non
cassa
tu
non
trovi
niente
If
you
don't
smash
you
don't
find
anything
Te
accatto
aspirina
e
t'abbesso
io
I'll
buy
you
aspirin
and
I'll
lower
it
myself
Ma
a
voce
maf
non
ch'a
facciu
chiu
But
I
won't
do
it
with
a
mafia
voice
anymore
Me
pigghio
a
filobus
dove
lo
vuoi
tu
I'll
take
the
trolleybus
wherever
you
want
A
Trani
me
ne
vado
a
villegà
I'll
go
to
Trani
to
have
a
villa
holiday
Perdimmo
tempo
e
stammo
cà
We
waste
time
and
stay
here
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord
You
made
money
Sord
Money
Sord
Money
E
fatt
e
sorde!
You
made
money!
Money
Money
Money
Money
Che
belli
è
money!
How
beautiful
is
money!
Money
Money
Money!
Money!
(Strumentale)
(Instrumental)
Restestestepò!
Restestestepò!
(Restestestepò!)
(Restestestepò!)
Restestestepò!
Restestestepò!
(Restestestepò!)
(Restestestepò!)
Tapapapapa!
Tapapapapa!
(Tapapapapa!)
(Tapapapapa!)
Baranbababa!
Baranbababa!
(Baranbababa!)
(Baranbababa!)
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
tu
che
hai
fatt?
And
what
have
you
done?
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord
You
made
money
Sord
Money
Sord
Money
E
fatt
e
sorde!
You
made
money!
(Moneymoneymoneymoneymoneymoney)
(Moneymoneymoneymoneymoneymoney)
Money
Money
Money
Money
Che
belli
è
money!
How
beautiful
is
money!
Money
Money
Money!
Money!
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord,
e
fatt
e
sorde!
You
made
money,
you
made
money!
E
fatt
e
sord
You
made
money
Sord
Money
Sord
Money
E
fatt
e
sorde!
You
made
money!
Money
Money
Money
Money
Che
belli
è
money!
How
beautiful
is
money!
Money
Money
Money!
Money!
Money
Money
Money
Money
Che
belli
è
money!
How
beautiful
is
money!
Money
Money
Money!
Money!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.