Laguna - Tulsa traduction en russe

Laguna

De niñas escuchamos
Los mismos sermones
Vimos las mismas películas
Tuvimos los mismos temores
Sangramos en los mismos parques
Nos curaron las mismas madres
Hoy tengo ganas de verte
Con nadie me rio tan fuerte
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta
Una laguna de ternura
Un remanso de paz es nuestra amistad
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta
No nos mueve el interés
Si acaso las ganas de compartir
El placer de mirar en silencio el fuego
De tendernos un espejo embellecedor
De darnos la mano antes de saltar
De reírnos de los necios que nos quieren domesticar
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta
Una laguna de ternura
Un remanso de paz es nuestra amistad
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta
Yo acepto tu arcaico corazón
Tu aceptas mis rabias estancada a mi extraño amor por el dolor
Si tu pones el coche
Yo pongo los chistes y el hilo musical
Vámonos a Cádiz
Al faro Trafalgar
A comer ortiguillas y a nadar en el mar
Ya se lo digo yo
Ya se lo digo yo
Ya se lo digo yo, no te apures
Ya se lo digo yo
Eres parecida a mí
Eres parecida a mí
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta a mi
Eres parecida a mí
Eres parecida a mí
Eres parecida a mí
Y a la vez tan distinta

Лагуна

В детстве мы слушали
Одни и те же проповеди
Смотрели одни и те же фильмы
Испытывали одни и те же страхи
Кровоточили в одних и тех же парках
Нас лечили одни и те же матери
Сегодня я хочу тебя увидеть
Ни с кем я так сильно не смеюсь
Ты похож на меня
И в то же время такой другой
Лагуна нежности
Тихая заводь нашей дружбы
Ты похож на меня
И в то же время такой другой
Нас не движет корысть
Разве что желание поделиться
Удовольствием молча смотреть на огонь
Дать друг другу волшебное зеркало
Взяться за руки перед прыжком
Смеяться над глупцами, которые хотят нас приручить
Ты похож на меня
И в то же время такой другой
Лагуна нежности
Тихая заводь нашей дружбы
Ты похож на меня
И в то же время такой другой
Я принимаю твое архаичное сердце
Ты принимаешь мою застоявшуюся ярость, мою странную любовь к боли
Если ты дашь машину
Я поставлю музыку и буду шутить
Поехали в Кадис
К маяку Трафальгар
Есть морских ежей и плавать в море
Я им скажу
Я им скажу
Я им скажу, не переживай
Я им скажу
Ты похож на меня
Ты похож на меня
Ты похож на меня
И в то же время такой другой
Ты похож на меня
Ты похож на меня
Ты похож на меня
И в то же время такой другой