Manusia Kuat - Tulus traduction en russe

Manusia Kuat

Kau bisa patahkan kakiku
Tapi tidak mimpi-mimpiku
Kau bisa lumpuhkan tanganku
Tapi tidak mimpi-mimpiku

Kau bisa merebut senyumku
Tapi sungguh tak akan lama
Kau bisa merobek hatiku
Tapi aku tahu obatnya

Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita
Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita

Kau bisa hitamkan putihku
Kau takkan gelapkan apa pun
Kau bisa runtuhkan jalanku
'Kan kutemukan jalan yang lain

Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita
Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita

Bila bukan kehendakNya
Tidak satu pun culasmu akan bawa bahaya

Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita
Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita

Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita
Manusia-manusia kuat itu kita
Jiwa-jiwa yang kuat itu kita

Kau bisa patahkan kakiku
Patah tanganku, rebut senyumku
Hitamkan putihnya hatiku
Tapi tidak mimpi-mimpiku

Сильный человек

Ты можешь сломать мне ноги,
Но не мои мечты.
Ты можешь парализовать мои руки,
Но не мои мечты.

Ты можешь украсть мою улыбку,
Но, поверь, ненадолго.
Ты можешь разорвать мне сердце,
Но я знаю, как его исцелить.

Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.
Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.

Ты можешь очернить мой белый свет,
Но тебе не затмить ничего.
Ты можешь разрушить мой путь,
Я найду другой.

Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.
Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.

Если это не Его воля,
Ни одна твоя подлость не причинит мне вреда.

Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.
Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.

Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.
Сильные люди — это мы,
Сильные духом — это мы.

Ты можешь сломать мне ноги,
Сломать руки, украсть улыбку,
Очернить мое сердце,
Но не мои мечты.