Помню - TumaniYO traduction en allemand

Помню

Разольётся закат
Как красиво, смотри
Нет границ и преград
Я свободен
Сильный слабого бьёт
Не щадя кулаки
Ну же, остановись
Это всё грязь

Зачем мы здесь?
Забылась суть
Глубокий вдох
И я иду
В родную степь
Где ветер пел
Я свободен
Я свободен

Ну зачем мы здесь?
Забылась суть
Глубокий вдох
И я иду
В родную степь
Где ветер пел
Я свободен
Я свободен

Свободен, свободен
Свободен, свободен
Я свободен, свободен
Свободен

Я вспомню те слова, что дарила правда
За спиной темнота, не вернусь обратно
И горькая трава, её знакомый запах у дома
Напомнит о том, что я свободен
Я вспомню те слова, что дарила правда
За спиной темнота, не вернусь обратно
И горькая трава, её знакомый запах у дома
Напомнит о том, что я свободен

Мой выбор — расправить плечи
И голову выше
Гоним демонов тысячами
Не пускай за порог их
Много лишнего
Мусор блестит в софитах афиши
Что там слышно?
Прибавь немного

Просветы за тучами
Поймает фокус, наверно
Сорваны нервы
Падай, затем вставай до дедлайна
Денется всё куда-то далеко
Война пройдёт стороной двор
На весах по середине золотой
Здравый рассудок и шапито
В итоге
Что уготовано нам за углом?
Масса доводов заглянуть
Здравствуй, новый день

Я буду помнить точно те слова, что дарила правда
За спиной темнота, не вернусь обратно
И горькая трава, её знакомый запах у дома
Напомнит о том, что я свободен
Помню те слова, что дарила правда
За спиной темнота, не вернусь обратно
И горькая трава, её знакомый запах у дома
Напомнит о том, что я свободен

О-о, о-о-о
Я помню
О-о, о-о-о
Я помню
О-о, о-о-о
Помню
Помню
Я помню
Я помню
Помню

Ich erinnere mich

Der Sonnenuntergang ergießt sich,
sieh, wie schön,
es gibt keine Grenzen und Hindernisse,
ich bin frei.
Der Starke schlägt den Schwachen,
schont seine Fäuste nicht.
Hör auf damit,
das ist alles Schmutz.

Warum sind wir hier?
Der Sinn ist vergessen.
Tief einatmen,
und ich gehe
in meine Heimatsteppe,
wo der Wind sang.
Ich bin frei,
ich bin frei.

Warum sind wir hier?
Der Sinn ist vergessen.
Tief einatmen,
und ich gehe
in meine Heimatsteppe,
wo der Wind sang.
Ich bin frei,
ich bin frei.

Frei, frei,
frei, frei,
ich bin frei, frei,
frei.

Ich erinnere mich an die Worte, die die Wahrheit schenkte,
hinter mir ist Dunkelheit, ich kehre nicht zurück.
Und das bittere Gras, sein vertrauter Duft am Haus,
erinnert mich daran, dass ich frei bin.
Ich erinnere mich an die Worte, die die Wahrheit schenkte,
hinter mir ist Dunkelheit, ich kehre nicht zurück.
Und das bittere Gras, sein vertrauter Duft am Haus,
erinnert mich daran, dass ich frei bin.

Meine Wahl ist, die Schultern zu straffen
und den Kopf höher zu heben.
Wir jagen Dämonen zu Tausenden,
lass sie nicht über die Schwelle.
Viel Überflüssiges,
Müll glänzt im Scheinwerferlicht der Plakate.
Was ist da zu hören?
Dreh ein wenig lauter.

Lichtblicke hinter den Wolken
fängt der Fokus ein, vermutlich.
Die Nerven liegen blank,
fall, dann steh auf vor der Deadline.
Alles wird sich irgendwohin weit weg verziehen,
der Krieg wird den Hof verschonen.
Auf der Waage, in der Mitte das Goldene,
gesunder Menschenverstand und Zirkus.
Am Ende,
was erwartet uns hinter der Ecke?
Viele Gründe, hineinzuschauen.
Hallo, neuer Tag.

Ich werde mich genau an die Worte erinnern, die die Wahrheit schenkte,
hinter mir ist Dunkelheit, ich kehre nicht zurück.
Und das bittere Gras, sein vertrauter Duft am Haus,
erinnert mich daran, dass ich frei bin.
Ich erinnere mich an die Worte, die die Wahrheit schenkte,
hinter mir ist Dunkelheit, ich kehre nicht zurück.
Und das bittere Gras, sein vertrauter Duft am Haus,
erinnert mich daran, dass ich frei bin.

Oh, oh-oh,
ich erinnere mich.
Oh, oh-oh,
ich erinnere mich.
Oh, oh-oh,
ich erinnere mich,
ich erinnere mich.
Ich erinnere mich,
ich erinnere mich,
ich erinnere mich.