Paroles et traduction Tuna - י'א 2

מורות קראו לי מעופף
יושב לי בכיתה ומתופף
ג′אנספורט, ראסטות ומשאף
שם ראש וחורפ, (הארדקור) שהכל ישרף
זה עוד בוקר בי"א, על הכיף כיף
עייף, בחנו אותי על "Had, Has, Have"
כשעמדתי על שלי אמרו לי "שב, שב, שב"
טקסט, טקסט, אין לב, אין ממה להתלהב
והראש על הבנות והמחשב
כשהדלת נטרקת והכיתה משתתקת
למדנו איך לנתק את המחשבות
ככה שבשקט בשקט נוצרה צלקת, צלקת
שלרפא אותה לקחו שנים רבות
יצאתי לחיים ברגליים יחפות
אני שורף שנים יפות בתוך כיתות שקופות
אני זוכר את הימים
אני זוכר המון תקופות טובות
ובעיקר איך למדנו לכבות
בובות בובות...
"אהלן גברת טונה, הוא בסה"כ בסדר
ילד גבר, לא מעבר, הוא בסה"כ בסדר
הממוצע שלו ממוצע, הוא לא כל כך מקשיב
אם הוא יכול להתעניין יהיה מגניב, אה כן
הוא מאחר, הוא מדבר, הוא מקשקש, הוא מצייר
הוא מסרב להתבגר, הוא מסתגר
הוא יכול להשתפר, הוא יכול להתדרדר
העיקר שהוא בוחר את הנתיב שהוא בוחר"
שעות על גבי שעות נפלתי שמה בין הכיסאות
מאמין לכל נכשל, אומר "אמן" לתוצאות
לקחתי אחריות על השגיאות
היום מפנה בחזרה ת'אצבעות
על החומר שיריתם במטח
המקצועות שלא שונו מהפלמ"ח
הכסת"ח על גבי כסת"ח
כך למדנו בעיקר איך לצבור חובות
להסתדר על המדף ולקוות
בובות בובות...
ולא מזמן כשהרגשתי מאוד "דאון"
הקשבתי ל"דוג פאונד"
לשכוח קצת מכל המחשבות שפתאום באו
הבנתי הכל, ואו, ישבתי שם סתם
מיותר כמו הסיכה על הכיפה של חנוך דאום
איך תלמדו אותי לסמוך על עצמי, לחתום על חוזים
לקלוט תרגשות שבפנים, לבנות יחסים
איך אדע לחיות בשלום? איך תלמדו אותי לחלום?
אתם לא יודעים חלום מהו
הייתי שם מליון פאונד
שכל עוד הם ימשיכו לצפצף באותו סאונד
ככה ישמע גם העתיד שלי
אז המילים שלי הן כמו אגרוף לראש, פאו!
תודה לאל אני לא עוד רובוט
שתלמדו אותו לקרוא פקודות, שלום ורוב תודות
כשתחתוך את החוטים אז תבין
שבפנים יש מיליון תשובות
בובות בובות...

Учителя называли меня летающим
Сидя в классе и барабаня
Джанспорт, дреды и ингалятор
Там голова и зима, (хардкор) чтобы все сгорело
Это еще одно утро Беа, для веселого веселья
Устал, испытал меня на "Had, Has, Have"
Когда я стоял на своем, мне сказали: "садись, садись, садись"
Текст, текст, нет сердца, нечего волноваться
И голову на девочек и компьютер
Когда дверь захлопывается и класс замолкает
Мы узнали, как отключить мысли
Так тихо и тихо образовался шрам, шрам
Что ее исцеление заняло много лет
Я вышел к жизни босыми ногами
Я сжигаю красивые годы в прозрачных классах
Я помню дни
Я помню много хороших времен
И особенно как мы научились выключать
Марионетки...
"Привет, миссис тунец, он в порядке
Мальчик-мужчина, а не переход, он в порядке
Его средний средний, он не так слушает
Если бы он мог быть заинтересован, было бы круто, О да
Он опаздывает, он говорит, он гремит, он рисует
Он отказывается взрослеть, он замыкается
Он может стать лучше, он может ухудшиться
Главное, что он выбирает путь, который выбирает"
Часы и часы я упал там между стульями
Верьте каждому неудачнику, говорите" аминь " результатам
Я взял на себя ответственность за ошибки
День поворачивается обратно пальцы
О том, что вы стреляли залпом
Профессии, которые не были изменены из FLM
Наложение чека поверх чека
Так мы в основном узнали, как накапливать долги
Ладить на полке и надеяться
Марионетки...
И не так давно, когда я чувствовал себя очень"Даун"
Я слушал"дог фунт"
Забыть немного всех мыслей, которые вдруг пришли
Я все понял, и я просто сидел там
Ненужный, как булавка на куполе Еноха Даума
Как вы научите меня доверять себе, подписывать контракты
Поглощать эмоции внутри, строить отношения
Откуда мне знать, как жить в мире? Как ты научишь меня мечтать?
Вы не знаете, что такое сон
Я был там миллион фунтов
Пока они будут продолжать щебетать на одном звуке
Так будет звучать и мое будущее
Так что мои слова как удар в голову, Пау!
Слава богу, я больше не робот
Вы научите его читать команды, Привет и большинство спасибо
Когда вы перережете провода, вы поймете
Внутри есть миллион ответов
Марионетки...