Paroles et traduction Tuna - עוד יום במשרד
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
עוד יום במשרד
Еще один день в офисе
עשן
לבן,
אני
מתחיל
פה
סשן
Белый
дым,
начинаю
здесь
сеанс
יו
"יהיה
פיצוץ"
כאילו
נמרוד
רשף
Йоу,
"будет
взрыв",
как
будто
Нимрод
Решеф
זוהר,
שיט,
אתה
מפיק
בואן?
Зоар,
блин,
ты
продюсер,
давай?
אני
שובר
ת'ביט,
מכין
לי
מקושקשת
Я
разбиваю
бит,
готовлю
себе
яичницу
הם
לא
רואים
מעבר
לדבשת
Они
не
видят
дальше
своего
носа
אבל
עוד
שנייה
שטונה
אינטרנשיונל
Но
через
секунду
Tuna
International
בא
מפיל
ת'דייגים
ברשת
Придет
и
собьет
рыбаков
с
ног
הם
חושפים
שיניים
- אז
רואים
עששת,
וואו
Они
скалятся
- и
видно
кариес,
вау
לא
יעשו
אותי
פריקסה
Они
не
сделают
из
меня
фрикадельки
העט
נטויה,
אהלן
מי
רוצה?
Ручка
готова,
эй,
кто
хочет?
אני
מחוסן,
יש
נוגדן
במחסן
Я
привит,
есть
антитела
в
запасе
פה
כולם
עם
יחצ"ן,
אני
בלי
כזה
Здесь
все
с
пиарщиками,
я
без
такого
לתפוס
ת'אמת
זה
הכי
קשה
Ухватить
правду
- это
самое
сложное
אבל
שמעו
ת'אלבום
ותבינו
ש...
Но
послушай
альбом
и
поймешь,
что...
יש
פה
יותר
חדשות
מל-
בי.בי.סי
Здесь
больше
новостей,
чем
на
Би-би-си
הולך
להיות
צחוקות,
תביא
כסא
Будет
смешно,
приноси
стул
אמרתי
איזה
אללה
איסטור
Я
сказал,
какой
Аллах,
история
אשכרה
בי
כרפול
ואט
יו
ויש
פור
Реально,
я
в
Карфуре,
и
чего
ты
хочешь?
אני
כאן
לגמרי
בשביל
לשנות
סדרי
עולם
Я
здесь,
чтобы
полностью
изменить
мировой
порядок
סליחה
אם
זה
מרעיש
פה,
וואו
Извини,
если
здесь
шумно,
вау
עלול
לכוון
על
הרמאים
Могу
нацелиться
на
мошенников
כי
כשיש
טיפה
דם
אז
כולם
באים
Потому
что
когда
есть
капля
крови,
все
приходят
ואני
מהדת
של
הדווקאים
А
я
из
религии
упрямых
שפותחים
אוטוטיון
אם
טיפה
נעים
Которые
открывают
утопию,
если
немного
приятно
אני
ראיתי
מנהיגים
שלא
מבינים
ברגש
מנהלים
ת'עסק
Я
видел
лидеров,
которые
не
понимают
эмоций,
управляют
бизнесом
ראיתי
גם
סוחרי
סמים
שיכלו
לעשות
שלום
+ להציל
ת'משק
Видел
и
наркоторговцев,
которые
могли
бы
заключить
мир
и
спасти
экономику
אנשים
שלא
צריכים
לסובב
ידית
מסובבים
תקליט
ומגדילים
ת'נזק
Люди,
которым
не
нужно
крутить
ручку,
крутят
пластинку
и
увеличивают
ущерб
חברים
טובים,
אפילו
ניר
מכיר,
שכבר
עזבו
תעיר,
היום
סוחרים
בנשק
Хорошие
друзья,
даже
Нир
знает,
которые
уже
покинули
город,
сегодня
торгуют
оружием
הם
לא
ידפקו
אותי
שוב.
לפחות
לא
בלי
וויד
או
צימר
Они
не
поимеют
меня
снова.
По
крайней
мере,
не
без
видео
или
съемной
квартиры
מתחיל
את
אתגר
ה"לסובב
את
כולם
על
האצבע
כאילו
קניתי
ספינר"
Начинаю
вызов
"обвести
всех
вокруг
пальца,
как
будто
купил
спиннер"
ספוילר
לסרט
אימה
- המוזיקה
מתה,
אנ'לא
הקילר
Спойлер
к
фильму
ужасов
- музыка
мертва,
я
не
убийца
אבל
בחר
לוקיישן
- אני
בא
לדינר
Но
выбрал
место
- я
иду
на
ужин
עם
ליאור
מילר,
פיליפ
דילר,
מצית
וטינר
С
Лиором
Миллером,
Филиппом
Диллером,
зажигалкой
и
растворителем
יו,
יעני
בום
Йоу,
то
есть
бум
עוד
שקל
לעסק
(עוד)
Еще
шекель
для
бизнеса
(еще)
עוד
ביט
למצעד
(עוד)
Еще
бит
для
чарта
(еще)
עוד
יד
תחליף
כסף
(עוד)
Еще
рука
обменяет
деньги
(еще)
עוד
ג'וינט
מחליף
יד
(עוד)
Еще
косяк
меняет
руки
(еще)
עוד
גלקסיה
ניצלה
(עוד)
Еще
одна
галактика
спасена
(еще)
עוד
אולם
שהושמד
(עוד)
Еще
один
зал
разрушен
(еще)
עוד
ערב
של
קסם
(עוד)
Еще
один
вечер
магии
(еще)
עוד
יום
במשרד
(עוד)
Еще
один
день
в
офисе
(еще)
אני
לא
חושב
על
מה
שלא
ארוויח
Я
не
думаю
о
том,
что
не
заработаю
אני
סגרתי
עסק
בול
כשהוא
הצליח
Я
заключил
сделку
как
раз
тогда,
когда
он
преуспел
אני
צריך
אישה
טובה
עם
אופי
טוב
Мне
нужна
хорошая
женщина
с
хорошим
характером
מבית
טוב,
טוב
טוב,
נניח
Из
хорошей
семьи,
хорошо,
хорошо,
допустим
עשינו
כל
טעות,
תבחר
רק
איזה
ספר
Мы
сделали
все
ошибки,
выбери
любую
книгу
ניר,
זוכר
ת'סשנים
בעמק
חפר?
Нир,
помнишь
сессии
в
Эмек
Хефер?
פאק
לשמוע
"איזה
גבר"
Черт,
слышать
"какой
мужик"
תן
לי
רק
לראות
ת"וואט
דה
פאק"
על
כל
היתר
Дай
мне
только
увидеть
"вот
это
да"
на
всех
остальных
זה
תחום
כזה
שיש
אוייבים
בסתר
Это
такая
область,
где
есть
тайные
враги
אפילו
פה
בחדר
But
it
doesn't
matter
Даже
здесь,
в
комнате,
но
это
не
имеет
значения
אני
שכחתי
מכל
מה
שהכעיס
אותי
Я
забыл
обо
всем,
что
меня
злило
אבל
נזכרתי
איפה
שמתי
את
הכתר
Но
вспомнил,
где
положил
корону
מקווה
שלא
מפספסים
ת'מסר
Надеюсь,
ты
не
упускаешь
посыл
בגלל
שימוש
של
יתר
באפקט
הלייזר
Из-за
чрезмерного
использования
лазерного
эффекта
וזה
כן
אלבום
על
יחסים,
בסדר?
И
это
действительно
альбом
об
отношениях,
ладно?
כי
על
פאנץ'
שלך
- יש
לי
בערך
עשר
Потому
что
на
твою
шутку
у
меня
есть
около
десяти
אנ'לא
לגיטימי,
זה
די
לג'יט
Я
не
легитимный,
это
довольно
легально
התרסקתי
בירח
לפני
בראשית
Я
разбился
на
Луне
до
Берешит
יעני
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
נקסט
לבל
שיט
То
есть
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий,
следующий
уровень
дерьма
יש
אסיפה
של
ועד
הוייב
Есть
собрание
комитета
вайба
הכל
היה
מת,
היא
באה
ללייב
Все
было
мертво,
она
пришла
в
прямой
эфир
איך
נקרא
הזמן
הזה
שאני
כל
כך
בעתיד
Как
назвать
это
время,
когда
я
так
в
будущем
שהעתיד
מאחוריי?
Что
будущее
позади
меня?
יו
נכנס
בהם
בשביל
השעשוע
Йоу,
вхожу
в
них
ради
развлечения
מאימי
אימי
ועד
אבו-אבוה
От
Ими
Ими
до
Абу-Абуха
עם
החולצה
פתוח,
התלתלים
פרוע
С
расстегнутой
рубашкой,
растрепанными
кудрями
לא
מספיק
חשוב
בשביל
להיות
צנוע
Недостаточно
важен,
чтобы
быть
скромным
אני
חי
חיים
דימיוניים
Я
живу
воображаемой
жизнью
שלח
ת'תמלוגים
שלי
לאחים
גרים
Отправь
мои
гонорары
братьям
Гримм
כן,
זה
לא
הענף
הכי
ריווחי
אבל
Да,
это
не
самая
прибыльная
отрасль,
но
פאק
אחי,
הסיפורים...
Черт,
братан,
эти
истории...
עוד
שקל
לעסק
(עוד)
Еще
шекель
для
бизнеса
(еще)
עוד
ביט
למצעד
(עוד)
Еще
бит
для
чарта
(еще)
עוד
יד
תחליף
כסף
(עוד)
Еще
рука
обменяет
деньги
(еще)
עוד
ג'וינט
מחליף
יד
(עוד)
Еще
косяк
меняет
руки
(еще)
עוד
גלקסיה
ניצלה
(עוד)
Еще
одна
галактика
спасена
(еще)
עוד
אולם
שהושמד
(עוד)
Еще
один
зал
разрушен
(еще)
עוד
ערב
של
קסם
(עוד)
Еще
один
вечер
магии
(еще)
עוד
יום
במשרד
(עוד)
Еще
один
день
в
офисе
(еще)
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
איי
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
эй
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
יו
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
йоу
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
איי
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
эй
עוד
יום
במשרד,
עוד,
עוד,
עוד,
עוד...
Еще
один
день
в
офисе,
еще,
еще,
еще,
еще...
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
איי
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
эй
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
יו
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
йоу
עוד
יום
במשרד,
עוד
יום
במשרד,
איי
Еще
один
день
в
офисе,
еще
один
день
в
офисе,
эй
עוד
יום
במשרד,
עוד,
עוד,
עוד,
עוד...
Еще
один
день
в
офисе,
еще,
еще,
еще,
еще...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): בן טוב יקיר, דנן ניר, זבולון איתי, ברזילי זהר
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.