Paroles et traduction Tuna Kiremitçi - Az Kalsın

Az Kalsın

Yanımda olmasaydın zor olurdu bu işler
Yanımda olmasaydın geriye kalırdı ateşler
Yanımda olmasaydın yangınlar olurdu peşimde
Yanımda olmasaydın yakardım kendimi bir şekilde
Biz senle zaten sevgiliymişiz ama haberimiz yokmuş
Yaralarımızdan tanımasak birbirimizi az kalsın geçiyormuşuz
Az kalsın dönüyormuşuz bir sevap büyüsünden
Az kalsın oluyormuşuz aşıkların hayır duasından

Barely

It would've been hard to do these things without you
The fire would've been left behind without you
There would've been fires following me if you weren't around
I would've burned myself somehow without you
You and I were already lovers, but we didn't know it
We almost missed each other, even though we recognized each other from our wounds
We almost turned away from a blessing
We almost died from the prayers of lovers