Paroles et traduction Tuna Kiremitçi - Evvel Zaman

Evvel Zaman

Oğlumun yaşı biraz küçük
Kendisi yolun başında
Huyları gayet uçuk kaçık
Olsa da henüz üç yaşında
Evvel zaman içinde güzel oğlum
Yoksa ne yapardım ben iyiki doğdun
Oğlumun saçı saman sarısı
Gözleri iki yeşil mercan
Çok sever onu anne babası
Her günü ayrı bir heyecan
Evvel zaman içinde güzel oğlum
Yoksa ne yapardım ben iyiki doğdun
Kalbur zaman içinde güzel oğlum
Sen doğdun ben bile bak baba oldum
Güzel oğlum iyiki doğdun

Evvel Zaman

My son is still quite young
Just starting out on his life
His ways are very wild and crazy
But he's only three years old
In the olden days, my beautiful son
What would I do without you? I'm so glad you were born
My son's hair is straw-blonde
His eyes are two green emeralds
His parents love him very much
Every day is a new adventure
In the olden days, my beautiful son
What would I do without you? I'm so glad you were born
In the good old days, my beautiful son
When you were born, I became a father
My beautiful son, I'm so glad you were born