Paroles et traduction Tuna Universitária do Minho - A Pilinha

A Pilinha

Quando eu era pequenino
Minha mãe disse vai, vai
Vai depressa assar sardinhas
Para o jantar do teu pai
Vai depressa assar sardinhas
Para o jantar do teu pai
Ei
Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha sem ninguém saber
Se fosse outra coisa eu não me importava
Mas era a pilinha que eu tanto estimava
Menina da saia curta
Mande sardinhas assar
Que eu não queimo a pilinha
Para consigo casar
Que eu não queimo a pilinha
Para consigo casar
Ei
Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha sem ninguém saber
Se fosse outra coisa eu não me importava
Mas era a pilinha que eu tanto estimava
Passei-lhe a mão pelas pernas
Para as comparar com as minhas
Ela disse ao "skinhead"
Vai mas é assar sardinhas
Ela disse ao "skinhead"
Vai mas é assar sardinhas
Ei
Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha sem ninguém saber
Se fosse outra coisa eu não me importava
Mas era a pilinha que eu tanto estimava
Ó filha não digas isso
Trinca lá nessa sardinha
Se queres ver o "skinhead"
Olha para a minha pilinha
Se queres ver o "skinhead"
Olha para a minha pilinha
Ei
Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha sem ninguém saber
Se fosse outra coisa eu não me importava
Mas era a pilinha que eu tanto estimava
Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha sem ninguém saber
Se fosse outra coisa eu não me importava
Mas era a pilinha que eu tanto estimava

Маленький член

Когда я был маленьким,
Мама мне сказала: «Иди, иди,
Иди быстро жарь сардины
На ужин твоему отцу.
Иди быстро жарь сардины
На ужин твоему отцу.
Эй!
Я жарил сардины,
Огонь горел,
Я сжёг свой маленький член, и никто не узнал.
Если бы это было что-то другое, я бы не переживал,
Но это был мой маленький член, который я так любил.
Девушка в короткой юбке,
Иди жарь сардины,
Чтобы я не сжёг свой маленький член,
Чтобы на тебе жениться.
Чтобы я не сжёг свой маленький член,
Чтобы на тебе жениться.
Эй!
Я жарил сардины,
Огонь горел,
Я сжёг свой маленький член, и никто не узнал.
Если бы это было что-то другое, я бы не переживал,
Но это был мой маленький член, который я так любил.
Я провел рукой по твоим ногам,
Чтобы сравнить их со своими.
Ты сказала «скинхеду»:
«Иди лучше жарь сардины!»
Ты сказала «скинхеду»:
«Иди лучше жарь сардины!»
Эй!
Я жарил сардины,
Огонь горел,
Я сжёг свой маленький член, и никто не узнал.
Если бы это было что-то другое, я бы не переживал,
Но это был мой маленький член, который я так любил.
О, девочка, не говори так,
Вонзи зубы в эту сардину.
Если хочешь увидеть «скинхеда»,
Посмотри на мой маленький член.
Если хочешь увидеть «скинхеда»,
Посмотри на мой маленький член.
Эй!
Я жарил сардины,
Огонь горел,
Я сжёг свой маленький член, и никто не узнал.
Если бы это было что-то другое, я бы не переживал,
Но это был мой маленький член, который я так любил.
Я жарил сардины,
Огонь горел,
Я сжёг свой маленький член, и никто не узнал.
Если бы это было что-то другое, я бы не переживал,
Но это был мой маленький член, который я так любил.