Tuna Universitária do Minho - Ilusões - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tuna Universitária do Minho - Ilusões




Ilusões
Illusions
Oh
Oh
Quando o sol poente caminha docemente
When the setting sun walks sweetly
E a terra com as sombras se escurece
And the earth with shadows grows dark
Toda a natureza com mimos de beleza
All nature with beauty's caresses
O mundo de fantasmas adormece
The world of ghosts falls asleep
Nuvens vaporosas de branco como as virgens
Misty clouds of white like virgins
Bailando com requebras graciosas
Dancing with graceful moves
Soltam ventanias de vertigens
Release gusts of dizziness
P'ras estrelas vão elas
For the stars there they go
Meu anjo, deixa pegar na tua mão
My angel, let me take your hand
E escuta o que te diz meu coração
And listen to what my heart tells you
Meu anjo, com teus sorrisos e carinhos
My angel, with your smiles and affections
Vamos também bailar juntinhos
Let's dance together too
Entre as nuvens de ilusão
Among the clouds of illusion
Meu anjo, deixa pegar na tua mão
My angel, let me take your hand
E escuta o que te diz meu coração
And listen to what my heart tells you
Meu anjo, com teus sorrisos e carinhos
My angel, with your smiles and affections
Vamos também bailar juntinhos
Let's dance together too
Entre as nuvens de ilusão
Among the clouds of illusion
Feito de magia estranha sinfonia
Made of strange magic symphony
Novelos de algodão que o vento leva
Balls of cotton that the wind carries
Nuvens prateadas, caminham de mãos dadas
Silvery clouds, walk hand in hand
Rompendo pelos céus a negra terra
Breaking through the skies the black earth
Ouve meu amor enquanto não é dia
Hear my love while it's not day
Não penses mais no mundo que é melhor
Don't think about the world that's better anymore
Quando agora ao som da ventania
When now to the sound of the wind
Pelo ar a sonhar
Through the air to dream
Meu anjo, deixa pegar na tua mão
My angel, let me take your hand
E escuta o que te diz meu coração
And listen to what my heart tells you
Meu anjo, com teus sorrisos e carinhos
My angel, with your smiles and affections
Vamos também bailar juntinhos
Let's dance together too
Entre as nuvens de ilusão
Among the clouds of illusion
Meu anjo, deixa pegar na tua mão
My angel, let me take your hand
E escuta o que te diz meu coração
And listen to what my heart tells you
Meu anjo, com teus sorrisos e carinhos
My angel, with your smiles and affections
Vamos também bailar juntinhos
Let's dance together too
Entre as nuvens de ilusão
Among the clouds of illusion






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.